"Эльфрида Елинек. Любовницы " - читать интересную книгу автораничего не сможет у нее отнять, даже за кулинарное искусство опасаться не
приходится. Бригитта, в свою очередь, ненавидит Сузи с головы до пят. Сам факт ее существования представляет постоянную опасность для Бригитты. Если Хайнц приглядится к этой девчонке из хорошего общества, ему ведь, пожалуй, захочется ее заполучить. НЕТ! Сузи хочет отнять у Бригитты ВСЕ! Бригитте больше всего хочется прикрыть своим телом Хайнца, сад и дом, как она укрывала кусты ежевики, чтобы защитить все от наглых Сузиных рук. Сузи восхищается подсолнухом. - Как мило, - говорит она, - похоже на бисквитное пирожное. Бригитта глуха к красотам природы. Бригитте не до любования красотой. Бригитта взвинчена, в ней все напряжено, она как натянутая струна. Бригитта превратилась в глыбу застывшей ненависти. Для Бригитты прекрасно только то, чем она хочет или должна владеть. Сузи нараспев перечисляет все красивые цветы и растения, все лакомства, которые ей особенно по вкусу. Сузи обладает ярко выраженным чувством прекрасного. Папа всегда ей об этом говорит. Бригитта хочет одного: получить свою долю. Сузи хочет другого: не потерять ничего из того, что уже имеет. Бригитта хочет иметь свое, свое, свое, в противном случае жизнь бессмысленна и сходит на нет. Бригитта вся в борьбе. Сузи слишком женственна, чтобы бороться. Сузи - женщина до кончиков ногтей. Сузи имеет все. Бригитте не дано ничего. Продолжение: чувства Паулы "Вот, стало быть, во мне теперь поселилось чувство, которое называют любовью", - говорит себе Паула в который раз. "Кроме того, во мне живет желание иметь детей. Этому чувству сопротивляться бесполезно. Самое позднее в тот момент, когда я стану матерью, швейная мастерская перестанет иметь хоть малейшее значение. Что значит мертвая мастерская по сравнению с живым ребеночком? Надеюсь, первый ребенок не родится мертвым. Важнее всего - живой человек, а уж потом - безжизненные инструменты. И ведь еще что важно - в старости не будешь одинокой". У Эриха голова занята моторами, они ведь тоже очень живые, вот у этого гоночного автомобиля, к примеру, силы как у нескольких тигров сразу. В машине так прекрасно сочетаются форма и движение. В самые светлые минуты Эрих мечтает о жизни, в которой не придется пачкать руки, о белых рубашках, об узких джинсах и непыльной работенке. А лучше всего - вообще ничего не делать. Мысли о Пауле Эриху в голову не приходят. Паула - нечто само собой разумеющееся, как воздух или как дыхание. Пауле не хочется такой оставаться, ей хочется стать чем-то особенным. Паула выходит на улицу. На ней - сшитое самой Паулой платье с передничком. Паула вся сияет чистотой и аккуратностью. Сияют ее волосы, платье, хозяйственная сумка, ее тонкие ноги - все сияет друг перед другом, словно белый вихрь! Но чистотой и аккуратностью здесь особенно не выделишься. |
|
|