"Мэтью Джонсон. Другая страна " - читать интересную книгу автора

чрезмерно густым и почти неудобоваримым, с толстым слоем осадка.
- Какие-то проблемы?
Болезненная гримаса почти мгновенно сменилась вымученной улыбкой.
- Нет, никаких проблем. Маленький кекс... не хочешь съесть маленький
кекс?
Джефф покачал головой. Его друзья из римской общины твердили, что
Фульвия превосходно готовит чечевицу с каштанами, но на его несчастье
беженцы стремились угодить ему кулинарными изысками современного мира.
Пластиковая упаковка и микроволновка - вот на что он мог рассчитывать в этом
доме. Что же, наверное, это наказание за необходимость быть плакатным
мальчиком, приветствующим беженцев при появлении из расщелины.
- Нет, спасибо.
Он мужественно глотнул кофе.
- Как Аттиус?
Фульвия снова поморщилась, еще больше убедив Джеффа в том, что его
предположения правильны.
- В школе он учится прилежно. Лучшие оценки в классе по наследственному
латинскому.
- Он все еще в латинской школе?
Джеффу было действительно необходимо это выяснить: уровень знаний языка
беженцами отмечался в записях Службы приема, но поскольку большая часть его
работы заключалась не во встречах вновь прибывших, а вот в таких контрольных
посещениях, времени отслеживать пресловутый уровень знаний просто не
оставалось.
- Нет, в обычной аглицкой, - покачала головой Фульвия.
- У него есть друзья? Фульвия отвела глаза.
- Что-то вроде.
- Разные люди или только римляне?
- Н-не знаю, - выдавила она. - Они приходят сюда, отправляются в его
комнату и пользуются кондиционером.
- Компьютером.
- Да. А когда вхожу я, они смолкают.
Женщина примостилась на краешке ближайшего к нему дивана.
- Мальчишки удирают на улицу, пишут на стенах, в драки ввязываются.
Может, в своей комнате ему безопаснее.
- Возможно. В наше время мальчишка может столкнуться на улице со
множеством неприятных вещей.
- Он так чувствителен и умен, - пробормотала Фульвия. - Отец его
квестором[3] был и поэтом, я уже рассказывала тебе?
Джефф покачал головой, хотя уже слышал все это десятки раз.
- Хочешь, я потолкую с Аттиусом? Попробую убедиться, что с ним все в
порядке.
Она снова отвела глаза и кивнула.
- Ты не слишком занят?
- Это моя работа, Фульвия. И я счастлив выполнять свои обязанности.
Фульвия поднесла к лицу платок. Вытерла нос.
- Спасибо, - пробормотала она и, поднявшись, исчезла на кухне, откуда
вернулась минутой спустя с двумя упаковками "Туинкиз"[4] в пластиковой
обертке.
- Вот. Чтобы не ушел ты голодным из дома моего.