"Бренда Джойс. Мечты не умрут " - читать интересную книгу автора

Бренда ДЖОЙС
Перевод с английского Л.И.Желоховцевой. OCR Angelbooks


МЕЧТЫ НЕ УМРУТ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Пролог

Восточный Техас
1978 год

Вот и он. Дом на холме. Блэр остановила свой новенький сверкающий
красный велосипед. Пряди волос выбились из ее толстых кос и прилипли к
влажному от испарины лбу. Был теплый день, какие иногда выдаются ранней
весной, и все вокруг - деревья, поля и пастбища - зеленело. Распускались
первые цветы. И внезапно Блзр стало страшно.
Всю дорогу, пока она гнала на велосипеде, Блэр думала только о том,
чтобы увидеть дом Рика. Если бы ее бабушка узнала об этом, она, вероятно, не
выпускала бы ее из дома целую неделю.
Блэр не отрываясь смотрела на холм. Сердце ее бешено колотилось - ей
так хотелось войти в дом, казавшийся ей столь же далеким и недоступным, как
сказочный замок. Прямо перед ней расстилалась грязная дорога, извивавшаяся
змеей среди огороженных пастбищ. За спиной Блэр простирались леса. Бабушка
говорила, что Рик владеет всеми землями в округе, так далеко, как только мог
видеть глаз.
Впереди, чуть правее места, где остановилась Блэр, паслась пара старых
понурых лошадей. Блэр не замечала их. Она стояла под апрельским солнцем,
пригревавшим ее спину и обнаженные руки, гадая, что чувствуют люди, живущие
в этом доме, и отчаянно желая, чтобы Рик женился на ее матери и чтобы они,
все трое, могли жить в этом доме на холме.
Дело в том, что в последний раз она видела этот дом с дороги, когда
проезжала мимо в стареньком бабушкином "форде" 1965 года выпуска, который
вела Дана, все время сетовавшая на жару и убожество машины. Дана любила
быструю езду, и они проскочили мимо так стремительно, что Блэр с трудом
удалось углядеть этот огромный каменный дом на ранчо, стоявший на вершине
холма и подавлявший своим величием окружающие поля и пастбища, как король
подавляет своих подданных. Сколько помнила Блэр, Дана пребывала в
непрестанном движении. Вся ее жизнь представляла собой серию непрерывных
перемещений; все, что она делала, производилось в спешке, и она спешила все
больше, больше и больше.
Но сейчас Блэр не хотелось думать о матери. Она пыталась представить
себе, что чувствуешь, живя в таком доме, как этот. Живя с Риком. Блэр
прикусила губу, продолжая смотреть на дом, ослепительно белый на ярком