"Нагаи Кафу. Соперницы " - читать интересную книгу авторавас очки... Да, конечно, это О-Ман. Ее можно теперь не узнать, правда? А в
ложе ближе к нам - хозяйка чайного дома "Тайгэцу", да? - Даже мой батюшка, когда он изрядно пил, не был таким толстым. Вот что деньги делают, она ведь стала совсем как борцы сумо. На глазах у Нансо стайки из четырех или пяти гейш беспрестанно подходили с приветствиями к влиятельным в своем квартале хозяйкам чайных домов. Проходя мимо них, сгибались в поклонах и актеры, и музыканты, и профессиональные шуты-компаньоны. Гостинцы и подношения, фрукты и суси, бесконечно переходили из рук в руки, и Нансо находил гораздо более увлекательным смотреть на все это, чем на представление, которое разыгрывалось на сцене. Тем более что сегодняшнее зрелище отличалось от обычного театрального спектакля, ведь в ложах верхних и нижних, восточных и западных разместился, можно сказать, весь квартал Симбаси, а в знак уважения к Симбаси и из других районов Токио явились все известные гейши и хозяйки чайных домов. К тому же здесь были актеры, и с ними супруги актеров, и музыканты, включая глав различных школ традиционной музыки и пения, и борцы сумо, и шуты-компаньоны хокан. Мелькали здесь и лица тех высоко почитаемых в артистической среде людей, которых называют "джентльменами", "патронами", "господами". Их противоположность - люди определенного сорта, коих следовало бы назвать паразитами "мира ив и цветов", - тоже слонялись здесь, кто в хакама из саржи, кто в европейском костюме. Хозяйки и попечители домов гейш, служанки и распорядительницы, вместе с родными и домочадцами, расположились по большей части в партере, на крайних местах у проходов. Чтобы лучше рассмотреть всю эту публику, писатель Нансо вышел прогуляться в коридор, и кто-то из проходящих мимо окликнул его. Голос был - А вот и сэнсэй! Обернувшись на оклик, он увидел Комае из дома "Китайский мискант", она была в парадном кимоно с узором по подолу и белым воротником. Волосы ее были подготовлены для надевания парика. - В какой сцене ты выступаешь? - "Ясуна". Сам Сэгава уже был здесь, он, видимо, только что заглянул навестить ее через дверь, ведущую в кулисы, и еще держал на руке свой плащ из тонкой саржи. Глядя на спешно входящую в комнату Комае, он сказал: - Что же ты? Звонишь, торопишь, а сама только что пожаловала? - Простите, пожалуйста. - Ничуть не стесняясь присутствия посторонних, Комае села рядом с ним. - Я выходила поздороваться, поблагодарить людей. Братец, спасибо и вам за то, что вы сегодня сделали для меня! - Ты что же, никак мне официальную благодарность объявляешь? Так ведь до твоего номера еще далеко. - Да, правда. - В зале есть кто-то из театра? - И господин N, и господин NN (она назвала имена известных актеров) - похоже, что все здесь. - Вот как... - Все с супругами! - Комае и сама заметила, что зачем-то вдруг сделала ударение на последнем слове. - Да я не завидую, что толку завидовать! - Она рассмеялась. В этот момент вошел костюмер, он принес показать Комае ее парик. |
|
|