"Итало Кальвино. Паломар" - читать интересную книгу автора

Синьору Паломару любопытно: чем его притягивают игуаны? В Париже он
заходит иногда в террариум Jardin des Plantes* и не бывает никогда
разочарован; что их наружность необычна, даже уникальна, вполне очевидно, и
однако же он чувствует, что есть еще какая-то причина, но какая - не поймет.
______________
* Ботанический сад (фр.).

Игуана из семейства игуан покрыта изумрудной шкурой, словно сотканной
из пестрых крошечных чешуек. Ее излишки на шее и на лапах образуют складки,
буфы и мешки, как чересчур просторная одежда. Вдоль хребта стоит зубчатый
гребень, протянувшийся почти до кончика хвоста; у основания зеленый, дальше
он бледнеет, а затем, коричневея, расчленяется на кольца, светлые и темные,
через одно. На чешуйчатой зеленой морде открывается и вновь смыкает веки
глаз, и именно это "высокоразвитое" око, способное на взгляд, на выражение
внимания и грусти, рождает ощущение, что за драконьей внешностью скрывается
другое, - более похожее на тех, кого к себе приблизили мы, - существо,
создание не столь нам чуждое, как нам кажется на первый взгляд... Под
подбородком тоже колкие наросты, на шее - пара круглых белых бляшек, как у
слухового аппарата... Такая уйма причиндалов, ухищрений, всяческих прикрытий
и прикрас, такое собрание всевозможных форм, наличествующих в животном
царстве, а быть может, и в других, - не много ли для одного животного? Зачем
ему все это? Чтобы скрыть того, кто смотрит изнутри?
Пятипалые передние конечности скорее походили бы на две когтистые лапы,
чем на кисти, если б не являлись завершением самых настоящих рук - красивой
лепки, мускулистых; задние совсем другие, длинные и вялые, и пальцы их
похожи на отводки. Однако в целом игуана, хоть и выглядит безвольной и
оцепенелой, производит впечатление силы.
Прежде чем остановиться у витрины с Игуаной из семейства игуан, Паломар
рассматривал десяток вцепившихся друг в дружку малюток-игуан, которые все
время изменяли позы, шустро двигая локтями и коленями, и все старались
вытянуться подлинней: зеленая сверкающая шкурка с медной точечкой на месте
жабр, белая хохлатая бородка, светлые глаза с чернеющими посреди зрачками.
Еще были Варан саванн, благодаря своей окраске незаметный средь песков,
черно-желтый Тегу, или Тупинамбус, - близкая родня каймана, африканский
великан Кордило с острой и густой, как шерсть или листва деревьев, чешуей
под цвет пустыни, настолько жаждущий обособиться от мира, что, прижимая
голову к хвосту, сворачивается кольцом. Зеленовато-серый сверху, белый снизу
панцирь черепахи, плавающей в прозрачном чане, с виду мягок и мясист; ее
остренькая морда выглядывает из него, как из высокого воротника.
В павильоне жизнь пресмыкающихся производит впечатление бесстильного,
беспланового расточения форм, где все возможно: животные, растения и горные
породы обмениваются чешуей, шипами и наростами, но из уймы вероятных
комбинаций остаются только некоторые, - как раз, быть может, самые
невероятные, - противодействуя потоку, стремящемуся их размыть, смешать,
преобразить, и сразу же становятся центрами мирков, навеки отделившись от
других, как здесь, в стеклянных клетках зоопарка, и это ограниченное число
различных способов существования, каждый из которых зафиксирован в своем
уродстве, красоте, необходимости, и составляет единственный реально
существующий в мире порядок. Зал игуан в Jardin des Plantes, с его