"Итало Кальвино. Тропа паучьих гнезд" - читать интересную книгу автора"Я конченый человек", - думает Ферт. Теперь будь что будет. Ужасно, что люди
ему ничего не говорят, что они не протестуют; значит, они уже поставили на нем крест, они рады, что он отказался от последней предоставленной ему возможности - вероятно, они ждали от него этого. Но все же они не понимают, что заставляет его так поступать; даже он сам, Ферт, толком этого не понимает. Но теперь будь что будет. Пусть катится все к чертовой матери. А Пину-то все понятно. Он смотрит внимательно, прикусив язык, и щеки у него горят. Там, зарывшись в сено, лежит женщина, под мужской рубашкой у нее горячая грудь. По ночам на сене жарко, и женщина то и дело ворочается. Однажды, когда все спали, она встала, сняла брюки и голая завернулась в одеяла. Пин это видел. Пока в долине будет бушевать сражение, в сарае произойдут потрясающие вещи, в сто раз интереснее, чем бой. Вот почему Ферт не возражает, чтобы Пин пошел со всеми. Пин кладет ружье у ног. Он внимательно следит за всем, что происходит вокруг. Партизаны готовы к выступлению. Никто не говорит Пину, чтобы он встал в строй. В эту минуту на крыше начинает трепыхаться сокол: он бьет подрезанными крыльями так, словно его охватил приступ отчаяния. - Бабеф! Я должен накормить Бабефа! - вспоминает Левша и бежит за мешочком с требухой, которой он кормит сокола. Тогда все сразу набрасываются на Левшу и на его птицу: кажется, что им хочется излить на кого-то накопившуюся в них злобу. - Чтоб ты подох вместе со своим соколом! Проклятая птица! Всякий раз, как она каркает, случается беда! Сверни ты ей шею! Левша стоит перед ними с соколом, вцепившимся когтями ему в плечо; он сует ему в клюв кусочки мяса и с ненавистью смотрит на товарищей. собой! - Сверни ему шею! - кричит Дзена Верзила по прозвищу Деревянная Шапочка. - Сейчас не время возиться с птичками! Сверни ему шею, а не то мы сделаем это сами! Он протягивает к соколу руку, и тот так сильно клюет его в тыльную сторону ладони, что выступает кровь. Сокол нахохлился, расставил крылья и, не переставая кричать, вращает желтыми глазами. - Ну что? Схлопотал! Вот это по-нашему, - говорит повар. Все сгрудились вокруг Левши; бороды топорщатся от гнева, кулаки подняты. - Заткни ему глотку! Заткни ему глотку! Он приносит несчастье! Он накличет на нас немцев! Дзена Верзила по прозвищу Деревянная Шапочка слизывает с руки кровь. - Убейте его! - говорит он. Герцог, на спине у которого ручной пулемет, вытаскивает из-за пояса пистолет: - Я пр-ристр-релю его! Я пр-ристр-релю его! - мычит он. Сокол не унимается, наоборот, он еще больше неистовствует. - Алле, - решается Левша. - Алле. Смотрите, что я сейчас сделаю. Вы этого хотели. Он берет обеими руками сокола за шею и, зажав его между колен, сильно дергает шею вниз. Все замерли. - Алле. Теперь вы довольны. Теперь все вы довольны. Алле. Сокол больше не трепыхается; подрезанные крылья раскинуты, |
|
|