"Дороти Кэннелл. Свистопляска с Харриет" - читать интересную книгу автора

Мой благодарный поцелуй на щеке Бена прервал телефонный звонок.
Поспешив в холл, я сняла трубку, ожидая услышать голос свекрови с известием,
что близнецы хотят пожелать мамочке спокойной ночи.
- Алло? - Голос напоминал свист выходящего из воздушного шарика
воздуха. - Это правильный номер?
- А какой вам нужен?
- Номер, где можно найти Морли Саймонса. - Голос превратился в тихий
неразборчивый шепот. Тетушка Астрид, родительница моей омерзительно
прекрасной кузины Ванессы, утверждает, что с помощью тихого детского голоска
проще всего управлять ситуацией, поскольку слушатель пребывает в напряжении,
пытаясь разобрать слова.
- Вы не могли бы говорить громче?
- Он уже приехал? - Голос повысился на десятую долю децибела.
- Да. - Я подавила желание крикнуть.
- Тогда передайте ему, что я со своими сестрами приеду завтра.
- И как вас представить?
- Просто скажите мистеру Саймонсу, что это родственники Харриет. Мы
приедем за ней, как он и просил в своем письме. - Я расслышала в трубке
приглушенные голоса, потом раздался сдавленный писк, словно кто-то ущипнул
говорящего за задницу. - И будьте так добры, вставьте ему в петлицу красную
розу, чтобы мы могли его узнать.
Ага, среди других мужчин крупного телосложения, толпящихся в
Мерлин-корте, словно это вокзал Ватерлоо... В телефонной трубке зазвучали
короткие гудки, а я осталась стоять с разинутым ртом, спрашивая себя, что за
безумие вторглось в мою жизнь.

Глава шестая

Про своего отца я могла твердо сказать лишь одно: он не из тех
невыносимых субъектов, что истерично требуют еды, а когда им вручают поднос,
прикрытый чистой льняной салфеткой, с розой в маленькой вазочке, капризно
объявляют, что они слишком устали и не в состоянии проглотить ни кусочка.
Нет, папочка в считанные минуты уничтожил все яйца, дымящуюся спаржу и целую
груду поджаренного бекона. Фредди, которому пришлось довольствоваться
сандвичами с сыром и помидорами, жалостливо шевелил носом, втягивая ароматы
яств, которые ему не достались. Надо сказать, мой кузен вел себя вполне
прилично и всего лишь шесть раз заметил, что чувствует себя маленькой
сироткой Анни из ближайшего приюта.
Я не стала рассказывать папе о телефонном звонке, пока он не подчистил
все до последнего яичного желтка и Бен не отнес поднос на безопасное
расстояние. Откровенного говоря, я побаивалась, что, услышав новость,
папочка упадет в обморок и диван превратится в носилки. Но он на удивление
героически перенес предстоящую разлуку с Харриет. Правда, шумно вздохнул и
на мгновение погрузил лицо льняную салфетку, но стойко воздержался от того,
чтобы устроить сцену из викторианской мелодрамы.
- Моя возлюбленная пожелала бы, чтобы я проявил мужество. - Папа
произнес эти слова с ласкающим слух достоинством.
- Хотите кусочек сандвича? - любезно предложил Фредди.
Римский нос отца дернулся то ли от отвращения, то ли по причине
слабости плоти (и немалой, надо сказать, плоти). Как бы то ни было, он