"Виктор Каннинг. Клетка [D]" - читать интересную книгу автора

число: 16 июня 1946 г. Аккуратный, но значительно мельче обычного, почерк
матери покрывал страницы ровными строками, оставлявшими лишь крошечные поля,
на которых, как заметила Сара, листая дневник, мать тончайшим пером рисовала
людей, зверей и птиц, дома и церкви, ландшафты и все прочее, что,
по-видимому, имело отношение к написанному рядом. Впрочем, Саре было не до
дневника. Слишком уж большой груз свалился у нее с плеч. Она вложила записку
обратно и замкнула застежку, решив заняться дневником позже.
Вновь подняла она золотой пояс Венеры, посмотрела, как переливается на
камнях и эмали свет настольной лампы. И словно вторя ее радостному
облегчению, за окном в зарослях клубничного дерева позади бассейна, чьи
спокойные воды полированным серебром лежали в свете народившейся луны, завел
уже знакомую песню соловей.


ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Окна кабинета Куинта на втором этаже выходили в маленький скверик,
вымощенный красным кирпичом, который вымыли дожди и выщербили морозы.
Посреди двора рос древний платан. Читая составленное Кэслейком донесение,
Куинт сопел, поигрывая округлой рукоятью алебастрового пресс-папье. Стоя по
другую сторону стола, - Куинт приглашал подчиненных сесть, только если
разговор намечался длинный, - Кэслейк глядел на двух голубей, ворковавших на
нижней ветке дерева. Самец распинался перед невзрачной самочкой. В
Барнстапле его отец, ныне покойный, держал когда-то голубей - почтовых, в
основном голубых турманов, и экзотических. Они вились часами над городом,
забирались столь высоко, что почти исчезали из виду. Однажды ночью -
Кэслейку тогда было шестнадцать - кто-то, обуреваемый завистью, забрался в
голубятню к экзотическим птицам и свернул им шею. Горе отца так потрясло
сына, что он дал себе слово найти и засудить разорителя. И сдержал... То был
первый шаг Кэслейка на поприще сыска. Первый шаг к этому кабинету.
Куинт хрипло вздохнул, поднял глаза на Кэслейка и так долго глядел на
него ни слова не говоря, что молодому человеку стало неловко, хотя он уже
привык к этой причуде начальника. Когда Куинт вперивался в него взглядом, он
чувствовал себя беззащитным.
Внезапно Куинт улыбнулся и опять же внезапно спросил:
- Вам говорит что-нибудь имя лорд Беллмастер Конарейский?
- Нет, сэр.
- Пришла пора познакомиться с ним. Когда-то, много лет назад, он сидел
на моем месте. Давно это было. Впрочем, он по-прежнему работает на нас. Вам
полезно будет с ним встретиться. Доложить о происходящем. Если он о
чем-нибудь попросит, соглашайтесь, но прежде чем выполнять, посоветуйтесь со
мной. Об этом, - он постучал пальцем по донесению, - расскажете ему все. -
Куинт сунул папку в стол. - Я сообщу, где и когда вам с ним встретиться.
Кстати, мне понравилось добытое вами в Министерстве обороны и из других
источников. Так вот, с Беллмастером держите ухо востро. Будьте с ним
любезны, но не дайте себя облапошить. Между нами говоря, он первосортный
иуда.

В тот же день, без пяти три пополудни Кэслейк вышел из такси неподалеку
от Алберт-гейт в лондонском районе Кингсбридж, прошел несколько метров и