"Виктор Каннинг. Рука-хлыст" - читать интересную книгу автора

- Что?
- Обо мне вы наводили справки? Это было бы логично с вашей стороны.
- Нет, конечно, - соврал я.
Она зажгла сигарету и без всяких эмоций произнесла:
- Очень мило, что вы лжете. В этом нет необходимости, но я ценю.
Я не знал, что на это ответить, и принялся постукивать по своему
ситечку, а она сказала:
- Не стоит так делать.
Опять маленький мальчик, доставляющий беспокойство.
- Во время туристического сезона, - произнес я, продолжая
постукивать, - вы можете услышать, как англичане делают это в любом уголке
Франции.
Но она не улыбнулась моей шутке. Кажется, в тот момент я дал себе
слово, что если в последующие пять дней не увижу ее улыбки, то пожертвую
десять фунтов какой-нибудь благотворительной организации.
- Хотите ликеру? - спросила Веритэ.
- Нет, спасибо.
- А виски с содовой?
- Ну, пожалуй.
Она встала и направилась к буфету. Стоя спиной ко мне, Веритэ
спросила:
- У вас есть оружие?
Было нелегко следовать за ходом ее мысли.
- Да.
- Будет лучше, если вы отдадите мне пистолет до того, как мы сядем на
самолет. Мне пронести его через таможню намного легче, чем вам.
- Если вы настаиваете.
А сам подумал о том, что женщине ее комплекции довольно трудно
спрятать пистолет в поясе так, чтобы его не заметили.
Я чуть было не сказал это вслух, но вспомнил, что улыбки ее все равно
не увижу. Я начинал чувствовать себя как-то неуверенно. И эта неуверенность
окрепла, когда я прощался с ней.
Я протянул руку и вежливо поблагодарил Веритэ за ужин и удовольствие,
которое получил от пребывания в ее компании.
И снова почувствовал себя примерным мальчиком в вельветовых панталонах
и воротничке на тесемках. Она взяла мою руку, у нее оказались длинные
холодные пальцы, и сказала:
- Очень рада, мистер Карвер, но мне кажется, я должна кое-что
прояснить.
- Было бы очень любезно с вашей стороны прояснить хоть что-то впервые
за столько дней, - ответил я.
- Мне кажется, - сказала она бесстрастно, - что вы - хороший человек.
Естественно, мы много будем видеться друг с другом, но мне хотелось бы,
чтобы вы знали, - я не позволю вам затащить меня в постель.
Это меня разозлило:
- А в подобном разъяснении есть необходимость?
- Во всяком случае, раньше была.
Я спустился по лестнице, чувствуя себя как пес, которому дали под зад
еще до того, как он попросился в дом.
Когда я сходил с тротуара, чтобы перейти улицу, машина, мчавшаяся по