"Адольфо Касарес. Дневник войны со свиньями " - читать интересную книгу автора

становятся для того, кто их пережил, персонажами сновидений; их образы в
твоей душе блекнут, забываются, как сны, которые были так убедительно
жизненны, но которые никто не хочет слушать. Бывает, что родители находят в
своих детях восприимчивых слушателей, и в доверчивом воображении ребенка
мертвые обретают последнее эхо своей жизни, которое очень быстро исчезает,
словно они никогда не существовали. Видаль сказал себе, что ему повезло, у
него еще есть друзья - Нестор, Джими, Аревало, Рей, Данте. Он, видимо, на
самом деле грезил - когда в дверь постучали, он чуть не подпрыгнул. В
комнате было темно. Видаль провел рукой по волосам, поправил галстук, открыл
дверь. На пороге он с трудом разглядел двоих мужчин.

17

После минутного замешательства он узнал Эладио, владельца гаражей.
Второй, державшийся чуть позади, был ему незнаком. Повинуясь давней привычке
гостеприимства, Видаль спросил:
- Чем могу служить, сеньоры? Проходите, пожалуйста. Проходите.
Эладио был пожилой человек невысокого роста, с бритым лицом, кривоватым
носом и брюзгливой складкой рта. Он сильно шепелявил, отчего казалось, будто
у него между зубами застряли сгустки слюны.
- Спасибо, мы ненадолго, - ответил Эладио. - Нам надо возвратиться к
друзьям.
- Да не стойте же в дверях! Войдите, пожалуйста! - настаивал Видаль.
Гости все же не вошли, а он не догадался включить свет. В поведении
Эладио ему почудилась какая-то скованность, которая его раздражала. Видаль
спросил себя, что тут делает второй, незнакомый ему человек, кто он и почему
его не представили. Этот второй стоял в полумраке прихожей. "Я его знаю или
недавно где-то видел", - сказал себе Видаль. Несомненно, Эладио нервничал.
Видаль подумал, что если они пришли с неприятным делом, то должны бы, по
крайней мере, сразу объяснить причину; они прервали его сон или
воспоминания, а теперь еще и ведут себя как-то непонятно. Он хотел снова
пригласить их пройти в комнату, как вдруг увидел, что Эладио робко
улыбается. Эта улыбка была для Видаля так неожиданна, что он, опешив,
молчал. И такими же неожиданными после этой улыбки прозвучали слова Эладио.
- Случилась большая неприятность. Не знаю, как вам сказать. - Эладио
снова смущенно улыбнулся и повторил: - Право, не знаю, как сказать. Поэтому
и пришел с этим парнем, помощником, как говорится, потому что я в этих делах
слабак, и одному идти не хотелось. Я в таком смущении, что даже его не
представил. Это Пако. Вы его знаете? Пако, слуга в отеле. И думать не хочу,
как там бедняга Виласеко управляется сейчас один, без слуги, со своими
клиентами. Прямо вижу, как он бегает от одной кровати к другой...
- Послушайте, объясните, что случилось, пусть это и неприятно.
- Нестора убили.
- Что вы сказали?
- То, что вы слышали. На трибуне. Прямо не верится.
- Где совершают бдение? - спросил Видаль и вспомнил шутку Джими, когда
он недавно задал тот же вопрос.
- Где бдение будет, я не знаю, но друзья собрались у него дома, у его
супруги.
- А сын?