"Ясунари Кавабата. Стон горы " - читать интересную книгу авторауже есть объедки, - добавила Кикуко. - Недавно, когда Тэру у нас в доме
принесла щенят, я сказала об этом соседкам, и они потом все расспрашивали меня, как Тэру. А соседские дети пришли и просят: покажите щенков Тэру. Это когда вас не было дома, отец. - Вот это популярность. - Да, необыкновенная. Соседка рассказала мне интересную вещь. Если Тэру пришла в ваш дом и родила здесь, говорит она, значит, у вас должен еще кто-то родить. Тэру решила так надоумить молодую хозяйку. Разве это не радостное событие? - сказала Ясуко, и Кикуко покраснела и убрала руку с ее плеча. - Ой, мама. - Так соседка сказала. - Разве можно сравнивать собаку с человеком? - сказал Синго. Эти слова тоже не были так уж кстати. Однако Кикуко подняла голову, до этого опущенную. - Особенно заботится о Тэру дед Амамия-сана. Может, дадите мне щенка, говорит. По-моему, он человек надежный. Он так сердечно говорил со мной, что мне стало даже неудобно. - Вот как? Ну что ж, пожалуй, пусть возьмет, - ответил Синго. - Ладно, пошли домой. Амамия был соседом хозяина Тэру, но, потеряв работу, продал дом и переехал в Токио. Вместе с ним жили муж с женой, старики, помогавшие по дому. В Токио у Амамия дом был слишком мал, и он не мог взять их с собой, так что они остались в Камакура и сняли себе жилье. Этого старика, всю жизнь прожившего в доме Амамия, все звали дедом Амамия. сняли комнату и переехали в другое место, старик приходил, только чтобы проведать Тэру. - Надо поскорее сказать деду, что мы дадим ему щенка. Обрадовать его. - С этими словами Кикуко вышла из дому. Синго не посмотрел ей вслед. Наблюдая за черным щенком, он вдруг увидел, что упал большой репейник, который рос у окна. Цветы с него осыпались, стебель сломался у самого корня, но был еще зеленый. - Крепкое растение репейник, - сказал Синго. Вишня зимой 1 В ночь под Новый год пошел дождь и лил весь следующий день. Новый год, и можно было встать попозже, но Сатоко, дочка Фусако, с раннего утра начала бегать по веранде, и Синго проснулся. Кикуко уже поднялась. - Сатоко-тян, иди сюда. Давай вместе жарить рисовые лепешки с овощами, приготовим с тобой настоящий праздничный завтрак. Сатоко-тян будет мне помогать, ладно? - Кикуко зазывала Сатоко в кухню, наверно, для того, чтобы та не бегала по веранде, примыкавшей к спальне Синго, но девочка, словно ничего не слыша, продолжала топать. - Сатоко, Сатоко, - позвала Фусако, которая еще лежала в постели. |
|
|