"Дей Кин. День рождения" - читать интересную книгу автора

Я очень долго ждал ответа.
- Что он сказал? - спросила Мэй.
Я посмотрел на ее испуганное лицо, потом на темноту за окном.
- Ничего, - сказал я. - Он бросил трубку.

Глава 6

Мэй протянула мне стакан.
- Приди в себя, Джим. Умоляю, приди в себя.
Я проглотил ром как воду. Налил еще и тоже влил в себя. Бесполезно.
Ледяной комок продолжал давить на желудок.
- Что же мне теперь делать? - спросил я у Мэй.
Она машинально расправила складки платья на груди. Глаза ее еще
оставались округленными.
- Не знаю. Ты и правда не помнишь, что именно ты хотел сделать для
того, чтобы спасти Пел?
- Совершенно не помню.
- А кто такой этот Мантин?
- Не знаю.
- Ты меня не обманываешь, Джим?
- А зачем мне тебя обманывать?!
Мэй на мгновение отвернулась. Ее глаза наполнились слезами.
- Я знаю, что ты соврал мне в одном пункте.
- Что?! - вскричал я.
Мэй взглянула мне в глаза.
- Ту ночь ты провел с женщиной.
У меня от неожиданности пропал голос.
- С чего ты это взяла?
- Когда ты вернулся сегодня утром домой, воротник твоей рубашки был
обильно раскрашен губной помадой. Вешая твой костюм в шкаф, я нашла на нем
полдюжины каштановых волос. Не знаю, кто она, но волосы у нее красивые.
Мэй села на диван и сложила руки на коленях. Она беззвучно плакала.
Я попытался было заговорить, но мне нечего было сказать.
- А кроме того, - продолжала Мэй, - кто-то прошлой ночью позвонил сюда
по телефону. Мужчина. Было примерно половина первого. Он сказал мне, что ты
только что поднялся в номер в "Глэдис Отеле". С женщиной. Имени женщины он
не назвал.
Я снова налил себе рома. Мэй взглянула на стакан.
- Если ты напьешься, то вообще ничего не сможешь уладить.
Я поставил стакан на стол. Мэй вытерла глаза подолом платья. Под
платьем были только трусики. Лу была классом ниже Мэй. Лу возбуждала, и
только. Мэй была красивой и доброй. Более того, Мэй ни разу ни в чем меня не
разочаровала. Я чувствовал себя таким же дурнем, как один библейский
персонаж, который уступил право перворождения за миску чечевицы. Мэй
разгладила платье на коленях.
- Извини меня за слезы. Я не хотела тебе об этом говорить.
- Ну, почему бы нет? - сказал я с раздражением, так как чувствовал себя
неправым.
- Потому что я думаю, что в этом есть и моя вина. Вчера вечером, после
твоего ухода, я поняла, что ты должен был испытывать. Был день твоего