"Сьюзен Фрейзер Кинг. Кровавая королева" - читать интересную книгу автора

вернулась.
- Морей сам отправился за повитухой, - сообщила она Мэв.
- Значит, у него больше ума, чем у его жены, - ответила моя кормилица.
Я сжала зубы, но протестовать уже не могла, так как на меня снова
начали накатывать волны потуг. Помоги мне, Бригида. У меня возникло
ощущение, что я действительно умру.
А потом - я не знаю, когда это произошло, ибо я утратила чувство
времени, - дверь распахнулась, и в комнату вошла женщина. Она была молода и
красива. Когда она прикоснулась своей прохладной рукой к моему горячечному
лбу, мне показалось, что это прикосновение ангела. Она сняла плащ, закатала
рукава и начала задавать вопросы Мэв, которая с готовностью принялась на них
отвечать. Женщина обтерла мое лицо и руки влажной тряпкой.
- Милая моя, как ты, наверное, страдаешь, - промолвила она. - Я -
Катриона из Кинлосси. Дай я помогу тебе. - Взгляд ее серых глаз был спокоен,
и я кивнула. Ее руки скользнули под одеяло, и легкие тонкие пальцы обхватили
мой пульсирующий, напряженный живот.
Потом она обмакнула пальцы в масло, и они быстро и осторожно проникли
внутрь меня. Она потянула, и я закричала, она сделала это еще раз, а потом
приказала Мэв помочь мне встать на четвереньки; потом было снова масло и
снова эти будоражащие прикосновения, сопровождающиеся перешептываниями
женщин. Но я была готова на то, чтобы меня даже связали, как курицу, лишь бы
эта Катриона вытащила из меня младенца и спасла нас.
Она попросила воды, а когда Мэв принесла ей глиняную тарелку, достала
что-то из кармана. Я заметила блеск серебра и золота - это были монеты и
кольца. Она опустила их в воду и начала размешивать, напевая себе под нос:

Милость под ней, милость над ней,
Милость вокруг, да не коснется ее зло...

Такое обращение к Бригиде, знак которой я носила на своем плече,
подействовало на меня умиротворяюще. Я вцепилась в простыню, пока Катриона
произносила свое заклинание, позвякивая монетами и кольцами. Потом она
поднесла тарелку к моим губам.
- Пей, - сказала она, и я послушалась. Она обтерла мне лицо этой водой
и отставила тарелку.
- А зачем нужны монеты? - спросила Элла.
- Чтобы укрепить ее дух и придать ей мужества, - ответила Катриона. - С
помощью монет она выкупит ребенка у злых сил, которые не хотят его
выпускать. А теперь надо подождать.
Не знаю, сколько это продолжалось, - я металась и стонала, как дух в
изгнании. Повитуха снова осторожно потрогала мой живот. Я затряслась от
напряжения, тужась изо всех сил.
- Хорошо, - сказала Катриона. - Пойду позову Макбета или Банхори, чтобы
они поработали родильным креслом. Они оба ждут не дождутся. Ты слишком
слаба, чтобы...
- Нет, только мои женщины и ты, - выдохнула я.
Следующая потуга была еще сильней, чем предыдущие. Когда она прошла,
женщины подняли меня, так что я оказалась на корточках. Катриона принялась
массировать мне живот, проталкивая ребенка дальше, и я взревела, как корова,
но мне было уже все равно, я хотела лишь одного - чтобы она спасла меня и