"Джеймс Келман. Перевод показаний" - читать интересную книгу автора

человеческого вида. Большое спасибо. Они обращают наше внимание на
международную законность среди и между владельцем некой собаки, которая
покусала некоего ребенка, и родителями такового ребенка. Нам предлагают
пример, распространенный в этих кругах, часто используемый и часто
неправильно. Таким образом, мы выслушиваем эти примеры, чтобы вступить в
беседу. А как еще поговорить. Говорить мы можем. Можем ли. Да, научились.
Можем даже с юмором. Юмора нам хватает.
Мы обнаруживаем, реакция на эти примеры может достигать оснований,
фундаментальных принципов нашего поведения, как мы реагируем один на
другого. Эти принципы, способы существования, они всеобщи. Настоящим мы
согласуем отправную точку, члены человеческого вида, все мы. Вникая в
предмет, обнаруживается его все большая сложность, проникающая во все части
общества, от любого Совета Государственной Безопасности и его правительства
и выше, и ниже. Люди лицом к лицу вступают в конфронтацию со всеми
начальствами, органами, отрядами правопорядка, другими, армейскими,
безопасностью, местной и заграничной, в роли защиты или обвинения, судебной,
присяжной, карательной, внесудебной, упрощенного судопроизводства и всегда с
правительством, как неотъемлемым государственным органом, демократически
избранным, должным образом назначенным.
Это ведь мы сталкиваемся лицом к лицу с начальствами. А кто мы такие.
Мы те, кто ищет. Многие коллеги, многие люди. Существует дезинформация и
пропаганда. Раньше она усиливалась, а теперь укрепляется и укрепляется
снова. Немногие из нас заметят это, забеспокоятся. Кто может горевать,
открыв для себя реальность контроля со стороны Государства. Признано, что
этот контроль существует. Все могут полностью отдаться политической
деятельности, придя к пониманию репрессий, которые существуют в обществе, в
культуре, в нашем сообществе. Отдельный человек приходит к пониманию,
свободно принимает его. Конфронтация может быть непосредственной. Это делает
честь. Приезжий может уважать это, внимательно разглядывать. Люди, чуждые
нашей стране, также имеют опыт, другой. Кто-то им не изнурен, они вне этих
много более утомительных обстоятельств. А мы изнурены, очень многие из нас,
все тело болит.
Некоторые не желают слушать того, что мы говорим, продолжая приводить
нам примеры из международных кругов, про детей, идущих из школы. Какой еще
школы. Это наша страна, родина.
Примеры, они для нас, но нам не нужны примеры, столь излюбленные
заграничными источниками.
Ну пожалуйста, выслушайте нас.
Да выслушаем, выслушаем, что нам еще остается, слушать дозволено. И нам
предлагают примеры, про владельца одного пса, который покусал одного
ребенка, ну да. Маленькие девочки и огромных размеров псы, злонамеренные
псы, один такой просто перескочил через высокую изгородь или забор частной
собственности, да, сада, и как таковой впился зубами в ногу ребенка,
худенькой девочки, хотя крови видно почти что и не было. Сэр, в реальном
мире природы такие явления не единичны. Существуют обидчики, порочные люди,
еще более порочные. Нам приходится думать об этом. Может это и теория, но
такова и практика, таков мир и нормы его поведения. Маленькие дети как
таковые, каковы бы они ни были, подвергаются нападениям, жестоко,
безжалостно, да, огульно, со стороны этих все более крупных физических лиц,
сильных физических лиц, еще более порочных обидчиков, за которыми стоит мощь