"Роберт Кемпбелл. Расчудесный Хуливуд ("Хуливуд" #3) " - читать интересную книгу авторанепременной копией статуи, - нубийская девушка верхом на леопарде. Из
глубины дома доносилась транслируемая по радио музыка кантри. Свистун потянулся к колокольчику. Звук оказался глухим. Он позвонил вторично. Из глубины помещения до него донеслись оханье и кряхтенье, а вслед за этим - шаркающие шаги. Достаточно скоро перед ним предстала женщина в бесформенном домашнем халате, какие нашивала тетушка Свистуна в годы, когда сам он был мальчиком. Ей было пятьдесят, может, и пятьдесят пять, но у нее оставалось достаточно кокетства, чтобы самую малость прихорошиться, завидев в дверях такого представительного мужчину, как Свистун. Она краем глаза посмотрела на Хока - и сразу стало ясно, что эти двое друг дружке не симпатизируют, хотя они вежливо улыбнулись, пофыркав, как парочка здоровающихся между собой кошек. Свистун подумал, что Милли злится на Хока из-за того, что он, мягко говоря, не рекомендует ее мотель приезжим, а Хок - из-за того, что она в любом случае отказывается платить ему комиссионные за такого рода услуги. Вот он и привез к ней клиента, чтобы показать, что он не такой крохобор и жадина, как она. - Номер? - спросила Милли. - Прошу вас. И самый лучший. - С видом на пруд, - хитро и язвительно сказал Хок. Милли развернула регистрационную этажерку лицевой стороной к Свистуну и протянула ему прикрепленную на цепочке шариковую авторучку. Он поставил фамилию и крутанул этажерку в обратную сторону. любимым актером... пока не умерли. - Я другой Гари Купер. Свистун улыбнулся ей во весь рот улыбкой кинозвезды. Покраснев, Милли сказала: - Ну да, я сама это понимаю. Неужели вы думаете, что я этого не понимаю. Но вам не кажется, что в этом что-то есть - быть тезкой и однофамильцем кинозвезды? - Мне нравилось бы это больше, приноси мне это столько же денег, сколько ему. - Что вы имеете в виду? - Все крупные чеки подписывал за него его агент. А сам Купер выписывал чеки не больше чем на сотню. - А чего это он так? - удивился Хок, которого эта байка заинтересовала не меньше, чем владелицу мотеля. - Да все дело в том, что люди, получив чек за собственноручной подписью Гари, сохраняли его в качестве сувенира и, соответственно, не предъявляли к оплате. Мне говорили, что он экономил на этом по пятнадцать штук в год. Милли покосилась на Свистуна голубым глазом и игриво улыбнулась. - Но вы ведь не собираетесь расплачиваться чеками, не так ли? - Только наличными, - ответил Свистун. - Ага, а я уж было засомневалась. Потому что, скажу вам без обиняков, я предъявляю к оплате любой чек - с именем Гари Купера так с именем Гари Купера. Свистун полез за бумажником. Там было почти пусто, но все же он выложил |
|
|