"Филип Керр. Бледный преступник ("Берни Гюнтер" #2) " - читать интересную книгу автора

два назад мне даже предложили продать свое дело. Довольно выгодное
предложение, как выяснилось.
- И почему же вы не продали?
- Ну, во-первых, я не собирался его продавать. А во-вторых, я такой же
плохой подчиненный, как и начальник. И тем не менее приятно, когда тебе
делают такие предложения. Конечно, все это к делу не относится. Большинству
людей, нуждающихся в услугах частного сыщика, нет необходимости покупать всю
фирму. Обычно они просто поручают своему адвокату найти нужного сыщика. И
тогда выясняется, что меня рекомендуют несколько юридических фирм, в том
числе даже те, которым не нравится мой акцент или мои манеры.
- Простите меня, господин Гюнтер, но мне кажется, что среди служителей
закона не так уж много порядочных людей.
- Не могу с вами спорить. Я еще не встречал юриста, который не мечтал
бы стащить сбережения своей матери вместе с матрасом, под которым она их
хранила.
- Я обнаружила, что во всех деловых вопросах лучше всего полагаться на
свое собственное мнение.
- А чем вы занимаетесь, фрау Ланге?
- Я владею издательством, которым сама и управляю.
- "Издательство Ланге"?
- Как я уже сказала, я редко ошибаюсь, доверяя своей интуиции, господин
Гюнтер. Издательское дело невозможно без развитого чувства вкуса, а для
того, чтобы предугадать, что будет пользоваться спросом, нужно изучать вкусы
покупателей. Послушайте, я берлинка до мозга костей и считаю, что знаю этот
город и его жителей, как никто другой. Поэтому вернемся к моему первому
вопросу о вашей наблюдательности. Прошу вас ответить на такой вопрос: если
бы я была иностранкой, как бы вы описали мне жителей этого города?
- Кто такой берлинец? - улыбнулся я. - Хороший вопрос. Ни один клиент
не просил меня прыгнуть через обруч, чтобы посмотреть, умная ли я собака.
Видите ли, я обычно не показываю трюков, но для вас сделаю исключение.
Берлинцам хочется, чтобы их считали исключительными. Надеюсь, вы меня
внимательно слушаете, потому что я уже начал представление. Да, они любят
чувствовать себя исключительными, хотя в то же самое время стремятся
соблюдать приличия. Большинство берлинцев одеваются одинаково. Шарф, шляпа и
ботинки, в которых дойдешь до Шанхая и не натрешь себе мозолей. Так
получилось, что берлинцы любят ходить, поэтому многие из них завели себе
собак: злых, если хозяин мнит себя мужественным, или умных, если хозяин
претендует на что-то другое. Мужчины расчесывают свои волосы чаще, чем
женщины, и отращивают такие огромные усы, что в них можно охотиться на диких
свиней. Туристы считают, что многие берлинские мужчины не менее женщин любят
изысканно одеваться, но это выдумки некрасивых женщин, которые хотят
принизить мужчин. Нельзя сказать, правда, чтобы последнее время в Берлине
было много туристов. При национал-социализме турист такая же редкость, как и
Фред Астер в ботфортах.
Люди в этом городе едят сливки с чем угодно, даже с пивом, а к пиву они
относятся исключительно серьезно. Женщинам нравится, когда на пиве в течение
десяти минут сохраняется пена, как и мужчинам, впрочем; берлинки не
возражают, если им самим приходится за него платить. Почти все, у кого есть
машины, носятся с бешеной скоростью, но никому никогда не придет в голову
проехать на красный свет. У берлинцев испорчены легкие, потому что воздух