"Филип Керр. Друг от друга ("Берни Гюнтер" #4) " - читать интересную книгу автора

- Послушайте, - я взял тон усталой откровенности, - буду играть с вами
в открытую. Совсем не ваш босс Франц Зикс попросил меня шпионить за вами, а
некий Герхард Флеш из гестапо, из отдела по еврейскому вопросу. Он
пригрозил, если я откажусь, как следует поворошить мое расовое
происхождение. Конечно, это блеф. В моей семье жидков нет. Но сами знаете,
каковы эти гестаповцы. Пропустят человека через все круги ада, пока
докажешь, что ты не жид.
- Ну ты-то, Гюнтер, уж меньше всех похож на еврея, - сказал Эйхман.
Я пожал плечами:
- Он охотится за доказательствами коррумпированности вашего
департамента. Конечно, доказательства я мог бы ему представить еще до
отъезда из Германии - я про свою встречу с Зиксом и Бегельманом. Но я ничего
не сказал.
- А что теперь ты намерен ему сообщить? - осведомился Эйхман.
- Немного. Что визы вы не получили, а потому подходящего случая следить
за вами у меня не было. Я понял только, что вы мошенничаете с расходами на
поездку - какую-то информашку надо же ему подкинуть.
Эйхман покивал:
- Ладно, нормально. Хотя доискивается он, разумеется, вовсе не этого.
Гестапо нужны факты посерьезнее, чтобы оттянуть на себя все функции нашего
департамента. - Он хлопнул меня по плечу. - Спасибо, Гюнтер. Ты настоящий
мужик. Да, можешь сказать ему, что я купил новый легкий костюм, "тропик", за
счет расходов. И он отвяжется.
- Но ты и правда купил его за счет расходов, - вставил Хаген. - Не
говоря уже о целой куче всякого барахла: тропические шлемы, и москитные
сетки, и туристические ботинки. Рюкзак у тебя раздулся, как у итальянского
солдата. Не купил только самое нужное - пистолеты, а мы вот-вот отправимся
на встречу с самыми опасными террористами на Среднем Востоке...
Эйхман скривился, что не составило ему особого труда: обычное его
выражение всегда напоминало гримасу, а губы вечно кривились в циничной
ухмылке. Всякий раз, когда он поглядывал на меня, казалось, сейчас он
выпалит, что ему не нравится мой галстук.
- Ну извини, - бросил он Хагену, - что я могу теперь поделать?
- Мы уже заходили в наше посольство, просили у них оружие, - сообщил
мне Хаген, - но там не выдают без официального разрешения из Берлина. А если
мы запросим Берлин, над нами будут смеяться.
- А разве нельзя зайти в оружейный магазин и купить? - удивился я.
- Англичан так тревожит ситуация в Палестине, что они запретили в
Египте продажу оружия, - объяснил Хаген.
Я все придумывал способ, как бы втереться на их встречу с Хадж Амином,
и теперь меня осенило - как.
- Я могу достать оружие, - предложил я. Я знал человека, который
наверняка одолжит мне револьвер.
- Но где? - удивился Эйхман.
- Я ведь служил полицейским в "Алексе", - начал я, не собираясь
посвящать их в подробности. - Всегда есть возможность раздобыть оружие,
особенно в таком огромном городе. Надо только знать, где искать. А
подпольная жизнь во всем мире одинакова.

Я отправился в "Савой" к Файвелю Полкесу.