"Мэри Вирджиния Кэри. Тайна магического круга ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #27) " - читать интересную книгу автора

он заговаривал с ребятами об Уильяме Тремэйне. Обида переполняла его и
сегодня, хотя больше он не произнес ни слова. Он еще сидел в своем кабинете,
раздраженно уставившись на лежавшие перед ним бумаги, когда Пит вышел из
своего отдела, чтобы разнести почту по другим комнатам издательства.
Издательство "Амигос Пресс" размещалось в старинном двухэтажном
особняке, зажатом между современными коммерческими зданиями на
Пасифика-авеню, в деловой части Санта Моники. Дом этот с саманными стенами
был построен еще в те годы, когда Калифорния находилась под властью
мексиканских губернаторов. Стены в нем были толстыми, как и полагается в
саманных постройках, поэтому летом даже в самый сильный зной в комнате
стояла прохлада. Особую прелесть здания придавали узорчатые железные
решетки, которыми были забраны все окна первого этажа.
Первой на пути Пита оказалась расчетная часть, находившаяся в большой
комнате напротив отдела почтовых отправлений. Главным здесь был хмурый,
неразговорчивый человек средних лет, под началом у которого состояли две
сердитые особы, вооруженные счетными машинками и заваленные грудами счетов.
- Доброе утро, мистер Томас, - сказал Пит.
Он положил пачку конвертов на стол начальника. Томас хмуро взглянул на
него.
- Положите пачку в коробку вон на том столе, - приказал он. - Что с
вами? Не можете запомнить самых простых вещей?
- Все в порядке, Томас, - произнес кто-то за спиной Пита. Это был
мистер Грир. - Я уверен, что Пит прекрасно во всем разбирается. И прошу
помнить, что отделом почтовых отправлений руковожу я. И если мои ребята
делают что-то не так, скажите об этом мне, а уж тогда с ними поговорю я.
Пит пулей вылетел из бухгалтерии. Проходя мимо мистера Грира,
встретившегося ему в коридоре, он услышал, как тот бормотал себе под нос:
- Вот скандалист! Да здесь он и года не продержится. Понять не могу,
как его целых пять лет терпели в этой фармацевтической компании!
Пит воздержался от комментариев. Ему еще нужно было отнести несколько
писем секретарю, ведущему прием посетителей. Оставив письма, он поднялся на
второй этаж, где располагались редакторы, книжные дизайнеры и
производственники.
Мистер Грир и мистер Томас не разговаривали друг с другом чуть ли не до
конца рабочего дня, пока не сломался ксерокс, стоявший в углу комнаты, где
работали Юп, Пит и Боб. Это привело к ожесточенной перебранке между Гриром и
Томасом. Последний настаивал на немедленной починке машины, но мистер Грир
заявил ему на это, что мастер по ремонту будет только завтра.
Они еще пикировались, когда около четырех Юп отправился наверх, чтобы
забрать у сотрудников исходящую почту. Миссис Полсон, помощница Бифи,
подняла голову и улыбнулась, когда Юп остановился у ее стола. Это была
полная женщина с приветливым лицом, много старше Бифи - раньше она была
помощницей у его отца. Она протянула Юпу пару конвертов, затем взглянула на
человека, который поднимался по лестнице за спиной Юпа.
- Он ждет вас, - она указала рукой на приоткрытую дверь кабинета
Тремэйна- младшего.
Юп оглянулся. В дверях стоял худой темноволосый человек в светлом
габардиновом костюме, незамедлительно последовавший в кабинет Бифи.
- Это Марвин Грей, - тихо сказала миссис Полсон. - Он принес рукопись
Мэдлин Бейнбридж. - Тут она вздохнула. - Он всю свою жизнь посвятил ей.