"Франциско де Кеведо. Час воздаяния или разумная фортуна" - читать интересную книгу автора

- Вытравить их невозможно, ибо лепятся они столь близко одно к другому,
что потребно будет вырезать целый лоскут; а способ сей вовсе негоден, ибо
лучше уж ходить в пятнах, нежели в лохмотьях, и коль скоро пятна таковы, что
вывести их можно, только отрезая лоскут, у вас вскорости не останется ни
единого лоскутка и ваша, светлость сама разлезется на лоскутья. Скажу еще,
что пятна сии надлежит загонять вглубь, а не счищать с поверхности. Посему
используйте, ваше высочество, собственные слюни и посасывайте эти пятна
натощак; а чем понапрасну расходовать деньги на приданое для королев,
потратьте-ка их лучше на покупку затычек для соседских ушей, дабы не слышно
им было, как вы разделываетесь с пятнами.

XXX

АЛХИМИК

Некий алхимик, столь жалкого вида, будто плоть его подвергли перегонке,
а одежду испепелили, вцепился в другого бедолагу у дверей угольщика и
твердил ему:
- Я спагирический философ и алхимик, знакомый с тайными силами
минералов; по милости господней проник я в секрет философского камня,
источника жизни и бесконечно воспроизводимой трансцендентной трансмутации;
порошок, извлеченный из сего камня, служит мне для превращения ртути,
железа, свинца, олова и серебра в золото более высокой пробы и куда более
ценное, нежели добытое обычным путем. Я творю золото из трав, из яичной
скорлупы, из волос, из человеческой крови и мочи и из всякого мусора; трачу
я на это немного времени и самую ничтожную толику денег. Я никому не
осмеливаюсь открыться, ибо как только известие сие дойдет до слуха
властителей, они заточат меня в тюрьму, дабы не тратиться более на морские
походы в Индию и показать кукиш тамошним золотым россыпям и другой кукиш -
Востоку. Вижу, что ваша милость - человек рассудительный, благородный и
почтенный; посему я и решился доверить вам столь важную и редкостную тайну.
Ознакомившись с ней, вы через день-другой будете голову ломать, куда бы деть
свои миллионы!
Бедняга глядел на него с жалкой собачьей преданностью, ибо воспылал
столь неутолимой страстью к несметным миллионам, ему обещанным, что пальцы у
него ходили ходуном, будто пересчитывая денежки, а завидущие глаза
вытаращились во всю ширь. Мысленно он уже понаделал немало золотых брусков
из сковородок, жаровен, котелков и подсвечников.
Он спросил алхимика, сколько ему потребуется денег, чтобы приступить к
делу. Тот ответил, что потребуется всего ничего: шестисот реалов с лихвой
достанет, чтоб позолотить и посеребрить вселенную, и большая часть денег
этих уйдет на реторты и тигли. Самый же эликсир, животворная душа золота,
ничего не стоит, его найдешь бесплатно, где только захочешь, а на уголь не
надобно и гроша ломаного, ибо с помощью извести и навоза можно и возгонять,
и переваривать, и сепарировать, и ректифицировать, и заставить
циркулировать. И дабы доказать, что он не попусту болтает, он готов хоть
сейчас проделать это все на дому у собеседника, в его присутствии, и требует
лишь одного - сохранения тайны.
Меж тем угольщик, слушая его брехню, кипел от злости оттого, что
алхимик норовил обойтись без угля.