"Франциско де Кеведо. Час воздаяния или разумная фортуна" - читать интересную книгу автора

Его величество король Англии, властелин острова, который являет собой
лучшую из родинок на лице океана, созвал в своем лондонском дворце парламент
и повел там такую речь:
- Страну, над коей я властвую, держит в крепких объятиях океан, бури же
заменяют ей и крепость и тюрьму. Я государь королевства, где открыто
господствует реформатская церковь, а тайно - католическая. Я возвел на
королевский престол папу римского; я корона, я же и митра, ибо у меня две
головы, мирская и церковная. Я догадываюсь о духовном расколе среди моих
вассалов, хоть он и скрыт от моих глаз; боюсь, что они немало места отдали
Риму в сердцах своих и что град сей отомкнул лондонские врата ключами
святого Петра и втайне разгуливает по его улицам. Сие для меня тем опаснее,
чем старательнее утаено. Разгневанными очами созерцаю я, как крепнет в самой
могущественной из республик мятежный дух голландцев. Знаю, что зависть к
величию Испании, терзавшая меня и предков моих, способствовала превращению
голландцев из мелкой морской ракушки, говоря словами Ювенала, в чудище,
превосходящее величиной британского кита. Вижу я, как они, подобно раковой
опухоли, расползлись по обеим Индиям, и терплю вшей, кои пожирают меня, ибо
сам их развел. Известно мне и то, что чуть ли не каждый год приносит им во
владение корабли ограбленных ими стран и что они прибрали к рукам большую
часть, если не весь флот, короля-католика. Стало быть, разбойничьи набеги
обильно пополнили их казну. Проведя многие годы на поле брани, они и на суше
в совершенстве овладели ратным ремеслом и не счесть побед, одержанных их
солдатами под водительством мудрых и опытных военачальников. На кораблях они
также располагают несметным множеством воинов, не ведающих поражений, не
имеющих равных по знаниям, превосходящих всех прочих в военном искусстве. С
другой стороны, вижу я, что король Франции, ненавистный мне издавна за свои
притязания, жаждет господства над Германией и Римом; войска его уже
раскинули палатки в Италии, где за ним последовал кое-кто из князей; даже
сам папа римский, по видимости, благосклонен к нему. Юный монарх сей рожден
был для ратных подвигов и сызмальства к ним приучен, ибо уже в детские годы
утехой ему служили не игрушки, а победы. Я уважаю его, видя, как блестяще сн
со своими вассалами разгромил даже неприступные крепости гугенотов, лютеран
и кальвинистов, давая власть и могущество в руки католиков. Но за деяния сии
назову его все же не столь добрым католиком, сколь ловким политиком; по
убеждению моему, он ищет только собственной выгоды, почитает свое мнение за
евангельскую истину и верует в то, чего желает достичь, а не в то, чему
поклоняется: подобную веру исповедуют многие, прикрываясь видимости ради
другою. Он притворствует и, затаив коварное намерение покорить Милан и
Неаполь, хитроумно помогает у себя в королевстве католикам, коих там
несравненно больше, чем прочих. Стало быть, числу своему, а не вере, обязаны
они королевской помощью. Прикидываясь ревностным католиком, он норовит под
сей личиной мало-помалу распространить господство свое на всю Италию, ибо
алчет все большего могущества, а посему не доблесть, а лицемерие его
принесло католикам благосостояние. В Германии, задумав привлечь на свою
сторону шведов и подбить на мятеж Саксонию, Бранденбург и ландграфа, он
приносит клятву in verba Luteril {Верности Лютеру (лат.).}, а возжаждав
присвоить владения герцога Лотарингского, тотчас начинает исповедовать
кальвинистскую веру. Итак, в религии он, подобно Янусу, обращен одним ликом
к турку, другим - к папе и лишь для того натягивает на папскую ногу
пурпурную туфлю, чтоб Ришелье твердой ногой стал у папского престола.