"Грегори Киз. Терновый король, ч.2 ("Королевство костей и терний" #1)" - читать интересную книгу автора

послушник или посвященный? Я затрудняюсь определить это по вашему одеянию.
- Я тот, кто я есть, - отрезал старик, и на лице его мелькнуло суровое
выражение. Однако в следующее мгновение взгляд монаха прояснился. - Меня
зовут брат Пелл.
- Так вы из Хорнлада?
- Да, именно оттуда, - закивал старик и вдруг с подозрением взглянул на
Стивена. - Но как ты мог догадаться, откуда я родом? Насколько я знаю, на
лбу у меня это не написано.
- Это совсем не трудно, - светясь от гордости, заметил Стивен. - Вы
ведь получили имя в честь святого Квизласа, не так ли? Имя этого святого
имеет множество форм - например, здесь, в Кротений, его называют Кизел. Но
лишь в некоторых сельских районах Хорнлада его зовут святой Пелл.
- Нет, не только. В Теро Галле его тоже зовут святой Пелл, - возразил
старик.
- При всем уважении к вам, досточтимый брат, должен заметить, что там
он известен, как Пелле.
- Но это почти то же самое.
- Почти, согласен с вами. Однако не совсем. Разница в одну букву может
быть принципиальной.
Брат Пелл изумленно заморгал, однако предпочел не вступать в ученую
дискуссию.
- Вот она, вязанка, - перевел он разговор на более простой и понятный
предмет.
Взглянув туда, куда указывал старик, Стивен увидал вязанку воистину
невероятных размеров. Скорее всего, она весила больше, чем сам старый монах.
- Да, брат Пелл, вам повезло, что вы встретили меня, - в некотором
замешательстве протянул юноша. - Надеюсь, до монастыря не слишком далеко?
- Примерно с половину лиги. Место для обители определили святые. Так ты
поможешь мне?
- Погодите немного, почтенный брат. Сейчас я подниму вашу вязанку.
- Благодарю тебя, молодой человек, столь глубоко осведомленный в именах
святых.
- Сейчас, сейчас. Для меня это сущие пустяки... - бормотал Стивен,
пытаясь поудобнее схватиться за толстую веревку, стягивающую прутья.
Однако ему пришлось немало попыхтеть, прежде чем он сумел взвалить
вязанку себе на спину. Она оказалась невероятно тяжелой и громоздкой. Юноша
согнулся в три погибели, колени его задрожали. Надо же, этот старикан
собирался волочить такую тяжесть поллиги на собственном хребте, удивился он
про себя. Тут хоть бы до лошади ее дотащить. Уж бедное животное как-нибудь
справится с таким грузом.
Но когда, приблизившись к своему коню, Стивен опустил вязанку на землю
и начал прикидывать, как бы половчее привязать ее к седлу, старый монах
удивленно спросил:
- Что ты делаешь, сынок?
- Собираюсь взвалить эту вязанку на лошадь, - отдуваясь, сообщил
Стивен. - Спина у нее покрепче моей.
- Нет-нет, мастер Даридж. Так не пойдет. Святой Декманус, покровитель
нашей обители, выразился на этот счет весьма недвусмысленно. Согласно его
наставлениям, сухие ветви есть не что иное, как руки деревьев. И
следовательно, их полагается собирать и переносить, пользуясь лишь