"Ли Киллоу. "Веритэ"-драма (Журнал "Фантакрим-MEGA")" - читать интересную книгу автора

Ли Киллоу.


"Веритэ"-драма

----------------------------------------------------------------------
Lee Killoy (1988). Пер. - Ю.Зубцов
Журнал "Фантакрим-MEGA"
OCR spellcheck by HarryFan, 26 July 2000
----------------------------------------------------------------------


В серые, пасмурные дни, когда небо застлано тяжелыми, набрякшими скорым
дождем, облаками, а порывы ледяного ветра пронизывают до костей, я часто
думаю о Брайане Элизаре. Мне почему-то видится, что мы стоим в песчаном
саду - в настоящем, где я не бывала никогда, - окруженные причудливыми
изломами неземных скал, а между ними до самого горизонта тянутся
бесконечные дюны разноцветного песка. И у нас под ногами тоже песок -
ослепительно белый и мелкий, как сахарная пудра. Но под ним - слой
другого, ярко-алого песка. И цепочка следов между нами: глубоких и оттого
алых, словно каждый отпечаток заполнен кровью...


Гейтсайд еще только приходил в себя после холодной зимы, когда я
приехала в театр Блу Орион, чтобы участвовать в постановке новой пьесы
Захарии Виганда. Низкие облака лениво сползали на город с горы Дайана
Маунтин, где, невидимый за их плотной завесой, лежал знаменитый космопорт.
Ветер поднимал и разбрасывал по улицам остатки не стаявшего еще снега. Мое
пальто из какого-то новомодного морозочувствительного меха распушилось и
жалось ко мне перепуганным котенком - не столько, кажется, согревая меня,
сколько стремясь согреться само. В общем, тех считанных секунд, пока я
расплачивалась с таксистом и переходила потом через улицу, мне вполне
хватило, чтобы с тоской вспомнить о сценарии фильма, который я отвергла
ради работы здесь. Сценарий-то не бог весть какой, но съемки планировались
в Южной Италии!..
Я толкнула дверь служебного входа, и навстречу мне шагнул из-за стойки
швейцар, готовый тут же выпроводить из храма искусства любого
непосвященного.
- Что вам угодно... - но тут он узнал меня и расцвел в улыбке. - Ах,
простите! С приездом вас, мисс Делакур! Мистер Элизар говорил, что вы
будете со дня на день. Добро пожаловать! Позвольте поздравить - вас ведь
выдвинули на премию Тони за роль Симоны в "Безмолвном громе". Надеюсь, что
вы выиграете. Скажите, а в фильме по этой пьесе вы тоже будете играть?
Поток его красноречия наконец иссяк. Я улыбнулась.
- Если мой агент чего-то стоит, то наверняка буду.
- Это будет замечательно! Простите, что задерживаю, но нельзя ли
попросить ваш автограф? - и он уже нырнул за свою стойку, чтобы через
секунду извлечь оттуда пухлый альбом, который, видимо, специально держал
на подобные случаи.
Я перелистала страницы и убедилась, что попадаю в компанию небожителей: