"Эмилия Кинг. Чисто английские вечера " - читать интересную книгу автораоблегчением заметив свою сиротливо стоящую машину.
Смит припарковался позади "Воксхолла" и энергично вышел из машины. Питер Стоун подошел к своему незадачливому транспорту, пошарил в кармане пальто и, достав ключи, открыл багажник. - У вас есть воронка? - спросил Гарри, подходя с канистрой в руке. - Я редко путешествую, сэр, и впервые в столь глупом положении. - Пустяки, открывайте пробку, я сейчас. - Он быстро вернулся к своей машине и почти бегом, как он делал все, принес большую удобную воронку. - Мистер Смит, я причинил вам уйму беспокойства, - стал благодарить его Питер. - Не стоит благодарности, мистер Стоун. Если бы мне это было обременительно или неприятно, поверьте, я бы этого не делал. - Я очень, очень признателен вам за помощь, сэр. Питер сел в машину, секунду помедлил и обернулся к Смиту, склонившемуся к его открытому окну. - Признаюсь. Хочу вам сказать правду, мистер Смит. Я действительно знал лорда Гроули. Он был прекрасным человеком, настоящим джентльменом. Я отдал ему свои лучшие годы... Веселость Гарри как-то разом померкла. Мужчины почувствовали неловкость, хотя то, что сообщил Стоун, никак не влияло на обстоятельства их встречи. - Похоже, с этим запасом топлива вы доберетесь до ближайшей бензоколонки, - прервал паузу Гарри Смит. - Благодарю, сэр. - Но вы, мистер Стоун, разделяли мнения лорда Гроули? Как вы относились - Я был его дворецким, сэр. В мои обязанности входило служить ему, а не соглашаться или не соглашаться с его мнениями. - Вы ему полностью доверяли? - В конце жизни лорд Гроули сам признавал, что совершал ошибки, что он был слишком доверчив и позволял обманывать себя. - Понимаю, да, понимаю, - сказал в раздумье Гарри Смит. - Благодарю, - с каким-то облегчением в голосе сказал Питер. - Вы были чрезвычайно любезны, мистер Смит. Благодарю. - Вы к морю? - Да, сэр, в Торки. - Вам прямо и на первом перекрестке - налево, - подсказал Гарри и замялся. Что-то не отпускало его, что-то беспокоило, и он решился: - Извините, мистер Стоун, я не хотел бы надоедать вам, но я весьма заинтригован: каково ваше место в этой истории? Там, где совершались ошибки, трудно было, по-видимому, остаться безупречным? - Конечно, сэр, я, как любой живой человек, совершал свои ошибки. Но, может быть, у меня еще будет время и возможность исправить хотя бы одну ошибку. Это я и собираюсь сделать там, куда еду. - Попробуйте включить зажигание, - мистер Смит подобрался, он хотел немного сгладить свою назойливость. Питер повернул ключ, стартер бодро взялся за двигатель и тот устойчиво заворчал на малых оборотах. - Благодарю вас, сэр. - Удачи, мистер Стоун. Очень было интересно переговорить с вами. |
|
|