"Джеймс Клавелл. Сигун (морские приключения)" - читать интересную книгу автора

очевидно садовник, с граблями в руках. Они все сразу с серьезным видом
поклонились ему и держали головы опущенными.
К своему удивлению, Блэксорн увидел, что старик был голый, если не
считать короткой узкой набедренной повязки, закрывающей его чресла.
- Доброе утро, - сказал он им, не зная, что сказать. Они стояли не
двигаясь, все еще в поклоне. В замешательстве он посмотрел на них, потом
снова неуклюже поклонился. Они все выпрямились и улыбнулись ему. Старик
поклонился еще раз и вернулся к своей работе в саду. Дети смотрели на него,
потом со смехом убежали. Старухи исчезли в глубине дома. Но он чувствовал на
себе их взгляды.
Внизу у лестницы он увидел свои ботинки. Прежде чем он поднял их,
женщина средних лет опустилась на колени и, к его замешательству, помогла
ему обуться.
- Спасибо, - Он подумал минуту, потом указал на себя. - Блэксорн, -
сказал он осторожно. Потом он указал на нее, - А твое имя?
Она смотрела на него, не понимая.
- Блэксорн, - повторил он раздельно, указывая на себя. Потом указал на
нее, - Как твое имя?
Она нахмурилась, потом сообразила, указала на себя и сказала:
- Онна! Окна!
- Онна! - повторил он, гордый собой, как если бы она была им. - Онна.
Она радостно кивнула. - Онна!
Сад не был похож ни на что виденное им раньше: ручей с маленьким
водопадом и мостиком и ухоженные гравийные дорожки, камни, цветы и кусты. "И
так чисто, - подумал он. - Так все искусно сделано".
- Невероятно, - сказал он.
- Нефрятнер? - повторила она с готовностью.
- Ничего, - сказал он. Затем, не зная, что еще можно сделать, он махнул
рукой, чтобы она уходила. Она вежливо поклонилась и послушно ушла.
Блэксорн сел на теплим солнышке, прислонившись к столбу. Чувствуя себя
очень слабым, он наблюдал за тем, как старик полет уже прополотый сад.
"Хотел бы я знать, где остальные. Жив ли еще адмирал? Сколько дней я спал? Я
могу вспомнить только, как я просыпался, ел и спал и опять ел,
неудовлетворенный, как будто это все было во сне".
Дети прибежали обратно, гоняясь друг за другом, и ему было неловко за
них при виде наготы садовника, так как когда мужчина наклонялся, то
обнажался полностью, но, к его удивлению, дети, казалось, ничего не
замечали. Он видел черепичные и соломенные крыши других строений за стеной и
далеко в стороне высокие горы. Резкий ветер расчищал небо и гнал облака.
Летали на кормежку пчелы, день был удивительно приятный, весенний. Его тело
требовало еще сна, но он выпрямился и прошел через дверь в саду. Садовник
улыбнулся и поклонился, побежал открыть дверь, поклонился и закрыл ее за
ним.
Деревня была расположена вокруг изгибающейся серповидной гавани,
смотрящей на восток. Примерно около двухсот домов гнездились у подножия
горы, которая шла, понижаясь, к берегу. Выше располагались террасированные
поля и грунтовые дороги, которые вели на север и на юг. Ниже набережная была
вымощена галькой, и каменный наклонный спуск для судов уходил с берега в
воду. Хорошая, безопасная гавань и каменная пристань, мужчины и женщины,
чистящие рыбу и плетущие сети, удивительной формы лодка строилась в северной