"Харлан Кобен. Укороченный удар ("Майрон Болитар" #2) " - читать интересную книгу авторааппарата для искусственного дыхания, да еще Кеннет ни на секунду глаз не
отводил. Наверное, беспокоился за сохранность хрустальных пепельниц. Хозяйка присела на диван; супруг, обвив руками ее плечи, застыл сзади. Получилось очень величественно, хоть сейчас на фотографию! В комнату вошла девочка лет трех-четырех. - Касси, - представила Хелен ван Слайк. - Сестра Валери. Широко улыбнувшись, Майрон потянулся к малышке: - Привет, Касси! В ответ девочка заревела, будто ее ударили. Миссис ван Слайк притянула дочку к себе, и та, еще пару раз всхлипнув, затихла. Устроившись на коленях у матери, Касси то и дело выглядывала из-за стиснутых кулачков, чтобы проследить за Майроном. Наверное, тоже беспокоилась за сохранность пепельниц. - Уиндзор сказал, что вы спортивный агент, - проговорила Хелен ван Слайк. - Да. - Собирались представлять интересы моей дочери? - Скорее мы обсуждали такую возможность. - Хелен, этот разговор вполне может подождать, - заметил Кеннет. - Мистер Болитар, почему вы захотели со мной встретиться? - Чтобы задать несколько вопросов. - Вопросов? - подозрительно прищурился молодой муж. - Каких еще вопросов? Хелен молча сжала его ладонь, и Кеннет замолчал. - Пожалуйста, мистер Болитар, спрашивайте. - При чем тут это? - снова вскинулся ван Слайк. - Милый, пожалуйста, оставь нас. - Но, Хелен... - Сходи погулять с Касси. - Ты правда так хочешь? - Да. Кеннет попробовал возразить, однако разве Хелен переубедишь? Женщина молча закрыла глаза, показывая: разговор окончен. Ван Слайк нехотя взял дочь за руку. - Он слишком меня оберегает, - заметила хозяйка, когда они вышли из комнаты. - Ну, при таких обстоятельствах это вполне оправдано, - кивнул Майрон. - Почему вы спрашиваете про болезнь Валери? - Пытаюсь связать кое-какие факты. Хелен заглянула ему в глаза. - Вы ведь хотите найти убийцу моей дочери? - Да. - Могу я узнать, для чего? - Причин несколько. - Назовите хоть одну. - В день гибели Валери трижды звонила мне в офис. - По-моему, никакую ответственность это не налагает. Майрон молчал. Хелен ван Слайк набрала в грудь побольше воздуха. - И вы считаете, убийство как-то связано с нервным срывом? |
|
|