"Артур Конан Дойл. Происшествие в Вистерия-Лодж ("Наука и жизнь",1990 11-12)" - читать интересную книгу автора

истории, начиная с конца. Пожалуйста, соберитесь с мыслями и расскажите мне
в строгой последовательности, что это были за события, которые погнали вас
за советом и помощью нечесаным и небритым, с незавязанными шнурками и в
неправильно застегнутом жилете.
Наш посетитель мрачно оглядел себя:
- Понимаю, что со стороны это выглядит ужасно, мистер Холмс. За всю мою
жизнь не могу припомнить ни одного случая, когда бы я позволил себе нечто
подобное. Но уверен: после того, как я расскажу вам все об этом странном
деле, что я сейчас и сделаю, вы меня простите.
Однако рассказ его был пресечен в зародыше. В прихожей раздался шум, и
миссис Хадсон, открыв дверь, впустила в комнату двоих здоровенных мужчин
весьма официального вида. Одного из них мы хорошо знали - это был инспектор
Грегсон из Скотленд-Ярда, энергичный, храбрый и в меру своих способностей
толковый профессионал. Он поздоровался за руку с Холмсом и представил нам
второго посетителя, инспектора Бэйнса из полицейского управления графства
Сюррей.
- Мы охотимся вместе, мистер Холмс, и след привел нас сюда,- Грегсон
глянул своими бульдожьими глазами на нашего посетителя: - Вы ведь мистер
Джон Скотт Экклз из Попхэм-Хауз в Ли?
- Да.
- Мы все утро сегодня идем за вами по пятам.
- Вы, без сомнения, выследили его по телеграмме,- вставил Холмс.
- Совершенно верно, мистер Холмс. Мы взяли след на вокзале
Черинг-Кросс, на почте, и он вел сюда.
- Но почему вы меня разыскиваете? - спросил наш посетитель.- Что вам
нужно?
- Нам нужно услышать от вас, мистер Скотт Экклз, о событиях, которые
привели прошлой ночью к смерти мистера Алоизиуса Гарсии из Вистерия-Лодж,
что неподалеку от Эшера.
Наш клиент привстал, глаза его широко раскрылись. Краска сбежала с его
изумленного лица.
- К смерти? Вы хотите сказать, что он умер?
- Да, сэр, умер.
- Как это случилось? Несчастный случай?
- Убийство. Самое настоящее, чистой воды.
- О господи! Это ужасно. Вы полагаете... Вы хотите сказать, что
подозреваете меня ?
- В кармане убитого обнаружено ваше письмо, из которого мы узнали, что
вы намеревались провести прошлую ночь в его доме.
- Я так и сделал.
-- О, в самом деле? Вы не отрицаете ?
На свет божий появился бланк официального полицейского протокола.
- Подождите минутку, Грегсон,- Сказал Шерлок Холмс.- Все, что вам
нужно, снять показания, так ведь?
- Да, и я должен предупредить мистера Скотта Экклза, что все, что он
скажет может быть использовано против него.
- Мистер Экклз как раз и собирался рассказать нам об этом деле, когда
вы вошли. По-моему, Уотсон, бренди с содовой ему не повредит. Теперь, сэр,
советую не обращать внимания на то, что ваша аудитория увеличилась, и
изложить нам как вы бы сделали это, если бы вас не прервали.