"Александр Корделл. Мечты прекрасных дам " - читать интересную книгу автора - Впервые я встретился с Цыплятами с Большими Глазами десять лет назад,
мне было тогда только двадцать лет. Они захватили корабль у Парасельских островов - послезавтра мы будем там, - это группа островов у Тонкинского залива. Там полно пиратов - тех самых "отбросов", о которых упоминал ваш отец. Они первым делом повесили капитана, потом выбросили за борт половину экипажа, а оставшихся связали. - Это ужасно! - Я спасся тем, что убежал на корму и спрятался за рулем. Сначала они ограбили корабль, потом подожгли и бросили. - А вы спаслись? - Иначе меня бы здесь не было, дорогая моя попутчица. Я поднялся на палубу и развязал команду. - Он с улыбкой посмотрел на солнце. - Десять лет... А кажется, прошло уже сто лет. Я ехал в Гонконг на свою свадьбу - как вы теперь. - Как ее звали? - Аннет. Она была вашей ровесницей, но у вас волосы темные, а у нее были светлые. У нее была вот такая талия, - он показал пальцами, какая именно. - И теперь вы едете к ней? - О Боже, нет. Она умерла много лет назад. - Он пожал плечами с видом человека, которого уже ничто не волнует. - Отец ее был француз, а мать - китаянка. Мы прожили в Гонконге шесть месяцев, но ее так и не признали, потому что она - евразийка. Чертовы снобы. - Он, отвернувшись, в первый раз выругался. - Иметь французское происхождение было, конечно, чревато некоторыми тому же и наполовину китаянкой... Этот наш брак сделал нас изгоями. Там царят социальные условности. Нам приходилось очень несладко. - Простите меня. - Не просите прощения, мисс Смит. Просто в своем уютном маленьком английском гнездышке так не поступайте никогда. Она не могла на него обижаться - так искренне он говорил. - Как умерла ваша жена? - Родильная горячка. У акушерки-китаянки были грязные руки. Я искал доктора-европейца, но потом не хватило денег, и все дело кончилось какой-то трущобой. - Вы больше не женились? - Чтобы в моем-то возрасте лезли ко мне в душу! Я свободен, как птица, ни в кого не влюблен и отношусь к жизни просто. - И, как я слышал, к женщинам тоже, - сказал подошедший к ним капитан О'Тул. Он похлопал Милли по плечу. - Поэтому, милая девушка, вы того и гляди можете угодить к этому мошеннику в постель. - Клянусь, в мои намерения не входило ничего более невинных прогулок по палубе, - запротестовал Эли. Милли весело улыбнулась, стараясь точно изобразить ирландский акцент, и заявила: - Целых два ирландца сразу, поди разберись теперь, кому из них можно верить. Позже, когда на небе повисла летняя, похожая на голландский сыр луна, |
|
|