"Александр Корделл. Мечты прекрасных дам " - читать интересную книгу автора - Куда? Вы же не сказали мне, куда.
- Прыгнуть с корабля и плыть, как рыба. - А как же акулы? Говорят, их там полно. - Нет акул страшнее, чем Чу Апу. В Шекки у меня есть красивая дочка, такая же, как вы. Ни разу, с тех пор как вы сели на корабль, вы меня не обругали и не обращались со мной, как с собакой, не то что все остальные. Вы - мой очень хороший друг. Я прошу вас - не говорите капитану об опиуме и рабах, а то он меня убьет. Просто прыгайте за борт и плывите к берегу. Суиткорн потом вас найдет и накормит. - Но говорю же вам - меня съедят акулы. - О нет, мисси, я молюсь Тин Хау, и она позаботится о том, чтобы вы остались живы и невредимы. - Я вам очень обязана, - слабым голосом сказала Милли. 4 В тот вечер - шел уже четвертый день их плавания - солнце почти село, разливая кроваво-красный свет по крутым волнам. После обеда Эли пригласил Милли посмотреть, как светится вода за бортом. Любимое времяпрепровождение для влюбленных на кораблях. Надо сказать, в тот день Эли был необычайно задумчив, и Милли сразу это заметила. Совсем не слышно было его легкомысленного ирландского говорка, он глубокомысленно молчал. Милли подумала, что в таком настроении его легко принять за прилично воспитанного - если не приглядываться к нему. А присмотришься - пропадает всякое впечатление. А приятно - мысли Милли воспитанный мужчина, а не какая-нибудь вульгарная деревенщина из их Кента. Тамошние неотесанные мальчишки часто ранили ее тонкую душу, а на деревенских балах к тому же норовили отдавить ей пальцы. Эли же думал о том, что, видно, у него не все ладно с головой, если он позволил себе иметь какие-то дела с девчонкой, годившейся ему разве что в дочери. - Капитан говорил мне, вы еще учитесь в школе, - сказал он наконец. - Нет, - выпалила она. - Я закончила школу через несколько месяцев после моего семнадцатилетия. Он исподтишка внимательно ее разглядывал. Нет, его Аннет была все же много красивее, видно, потому, что была женщиной, а эта - еще девочка. Лицо совсем детское, и длинное платье нисколько не делало Милли старше. Была бы на борту зрелая женщина, подумал он, он бы и смотреть па нее не стал, ну взглянул бы разок, и только. Но, поскольку она была единственной женщиной на борту, приходилось довольствоваться ее обществом. Чуть позже он, может даже, попытается завлечь ее в свою каюту, в конце-то концов, решил он, всем рано или поздно приходится постигать эту науку, и лучше уж с опытным мужчиной, чем с каким-нибудь неумелым юнцом. Дома на плантации ему стоило только щелкнуть пальцами, и любая готова ему услужить. Он их не любил, ни одну, с тех пор как потерял Аннет, способность любить покинула его. Почти две недели он не был с женщиной - для него многовато. ...Тут в нем заговорила совесть. Он стал пристально изучать фосфоресцирующую морскую пену. Милли внимательно на него смотрела. Насколько |
|
|