"Александр Корделл. Мечты прекрасных дам " - читать интересную книгу автора

свистели, словно индейцы из племени сиу подгоняя своих лошадок.
- Вы знаете этих людей? - спросила она.
Он кивнул и повернул к ней свое круглое желтое лицо.
- Суиткорн знает здесь всех, мисси.
- Вы, значит, знаете их имена? - Она кивнула в сторону причала.
- Знаю только одного - Большого Эли, их предводителя. Остальные -
просто пьянь. Все - очень плохие люди, мисси, и ищут дурных женщин. - Он
указал на то место, где остановились рикши: шестеро пассажиров, пошатываясь,
выходили из повозок. Крупный мужчина в белом тропическом шлеме под цвет
костюма расплачивался с кули.
- Видите его - большого, это их предводитель Эли.
- Предводитель?
- Он - очень плохой человек. Одно время я там мало-мало работал. Он
всегда дерется и бегает за хорошенькими женщинами. В течение многих месяцев
они вместе с местными жителями собирают чайный лист Малайские девушки быстро
бегают, а Эли за ними. Я это видел. Быстро бегают. Очень-очень. Но этот Эли
еще быстрее. И когда он их догоняет... Вы никогда не слышали таких воплей.
Но я уже привык. Я читал в миссии Библию от Книги Бытия до Откровения
Иоанна. Вы знаете Библию, мисси?
Она улыбнулась ему.
- Довольно хорошо.
- Вы знаете, сколько слов в Ветхом Завете?
- Боюсь, что нет.
- Суиткорн скажет вам, и вы скажете своим детям. В Ветхом Завете около
шестидесяти тысяч слов, в Новом Завете - сто восемьдесят две тысячи. Я их
считал.
- Милостивый Боже!
- В Библии нет строф, в которых больше шести слов. Об этом вы знаете?
- Правда?
- Самая маленькая строфа - тридцать пятая из одиннадцатой главы Святого
Иоанна. Что еще угодно узнать?
- Я вижу, что Библию вы знаете, Суиткорн!
- Лучше, чем Эли Боггз. Он - очень плохой человек.
- Что еще вы о нем знаете?
- В английских клубах Гонконга его не любят. Очень-очень он плохо
разговаривает, грубо, прошу прощения, но это я не вру. Я еще мало-мало
подавал обеды англичанам в Гонконгском клубе, а потом я его не видел. Вы
этот клуб знаете?
- Пока нет, - ответила Милли.
- Я там подавал, когда Эли был еще компрадором и продавал бакалейные
товары, понимаете? И толстая пожилая английская леди говорит мне: "Бой, -
говорит она, - ты подаешь этих устриц замороженными, не так ли? В Гонконге
так делать нельзя, - говорит она. - Убери их и разморозь как следует. И еще.
Ты называешь это мясо бараниной, да?"
- Очень бараниной, мисси, - сказал я ей. - Устрицы замороженные из
Англии, очень холодные, прошу прощения.
- Не смей мне перечить, а то вылетишь на улицу, - сказала она. А рядом
с ней сидел этот Эли, пьяный от виски, но очень добрый к китайцам, заметьте
это. И он вежливо сказал:
- Мэм, позвольте мне заверить вас в одном. Вы говорите, что мясо на