"Хулио Кортасар. Граффити" - читать интересную книгу автора

Хулио Кортасар

Граффити


Антонио Тапьесу[2]


Столько всего начинается, а может, и кончается шуткой; думаю, тебе
приятно было увидеть рисунок рядом с твоим, ты объяснил это случайностью или
чьим-то капризом и только во второй раз понял, что это было намеренно, и
тогда ты потихоньку стал разглядывать его, даже вернулся попозже, чтобы
посмотреть еще раз, приняв обычные меры предосторожности, - в момент, когда
улица наиболее пустынна, на ближайших углах нет полицейских машин,
приблизиться с видом полного безразличия и никогда не рассматривать граффити
в лоб, лучше с противоположного тротуара или по диагонали, заинтересовавшись
для виду стеклянной витриной, мимо которой идешь.
Сам ты затеял эту игру со скуки, это не было настоящим протестом против
существующего положения вещей в городе, против комендантского часа и
грозного запрета расклеивать или писать воззвания на стенах. Ты просто
развлекался, делая рисунки цветными мелками (тебе претил термин "граффити",
слишком научный), и время от времени приходил посмотреть на них, тебе даже
немного льстило, что это из-за тебя приезжала муниципальная машина и
служащие стирали рисунки, ругаясь впустую. Им не важно было, что рисунки не
политические, - запрещение касалось любых, и, если какой-нибудь ребенок
осмеливался нарисовать дом или собаку, они все равно с оскорблениями и
угрозами стирали это. Обстановка в городе создалась такая, что уже
неизвестно было, откуда ждать опасности; возможно, поэтому тебе и нравилось
утверждать себя, делая рисунки, каждый раз подыскивая для этого подходящее
место и время.
Ты никогда не попадался, потому что умел выбрать момент: еще до
появления машин, которые убирали улицы, тебе открывалось пространство
настолько чистое, что оно вселяло надежду. Глядя издалека на свой рисунок,
ты видел, как прохожие мельком смотрят на него, конечно, никто не
задерживался, но никто и не проходил не взглянув, - это могла быть наскоро
сделанная абстрактная композиция в двух цветах, или контуры птицы, или две
соединенные фигуры. Только один раз ты написал черным мелом фразу: "Мне тоже
больно". Не прошло и двух часов, как полиция, на этот раз лично, заставила
ее исчезнуть. После случившегося ты продолжал делать только рисунки.
Когда рядом с одним из твоих появился чужой, ты почти испугался,
ощущение опасности удвоилось - еще кому-то, как и тебе, нравилось
развлекаться на краю пропасти или чего похуже, и этот кто-то, ко всему
прочему, - женщина. Тебе так не сделать, тут было другое, лучшее, чем самые
смелые твои попытки: линия, преобладание теплых тонов, воздух. Поскольку ты
до сих пор действовал один, тебе это показалось вознаграждением; ты
восхищался ею, тревожился за нее, боялся, не будет ли этот раз единственным,
почти выдал себя, когда рядом с другим твоим рисунком она еще раз сделала
свой, - тебе захотелось стоять перед ним и смеяться, как будто полицейские
были слепыми или идиотами.
Началась другая жизнь, таинственная, прекрасная и полная опасности