"Хулио Кортасар. Лодка, или Еще одно путешествие в Венецию" - читать интересную книгу автора

наладить маленький часовой механизм, уже запущенный в ход - о, с совершенно
невинными намерениями, - прежде чем я уехала из Флоренции.
Дино вел гондолу по Большому каналу дальше моста Риальто, почтительно
выбрав самый длинный путь. У дворца Вальмарана они свернули и пошли по реке
Святых Апостолов, и Валентина, которая не отрываясь глядела вперед, еще раз,
один за другим, увидела маленькие темные мостики, на которых кишел людской
муравейник. Ей стоило труда убедить себя, что она снова в той самой гондоле
и сидит, откинувшись на старые красные подушки. В глубине струилась вода -
вода канала, вода Венеции. Знаменитые каналы. Брачный союз Дворца дожей и
моря. Знаменитые дворцы и каналы Венеции. "Я пришел искать вас, потому что
вы не были искать меня вчера вечером. Я хотел покатать вас на гондола".
Брачный союз Дворца дожей и моря. Несущий чудную прохладу. Прохладу. А
теперь ее везут в гондоле, и гондольер обменивается условными криками,
меланхолическими и мрачноватыми, с другими гондольерами, перед тем как войти
в какой-нибудь внутренний канал. Вдали, еще очень далеко, Валентине удалось
увидеть открытое зеленое пространство. Опять Фондамента-Нуове. Скоро
покажутся четыре замшелые ступеньки, место было знакомым. Сейчас он
засвистит, и Роза высунется из окна.
Сколько лирики, и как все очевидно. Не хватает только писем
Асперна[21], барона Корво[22] и Тадзио[23], несравненного Тадзио с его
чумой. Не хватает еще и некоего телефонного звонка в отель около театра
Фениче, впрочем, тут никто не виноват (я имею в виду отсутствие конкретной
детали, а не отсутствие самого телефонного звонка).
Но Дино молча пришвартовал гондолу и ждал. Валентина обернулась к нему
первый раз с тех пор, как они тронулись в путь, и посмотрела на него. Дино
ослепительно улыбался. У него были великолепные зубы; если их еще и чистить
зубной пастой, они останутся такими надолго.
"Пропащая я женщина", - подумала Валентина и спрыгнула на первую
ступеньку, не прибегая к помощи Дино, который протянул ей руку.
Она действительно так подумала? Надо быть осторожнее с метафорами и
образными выражениями или как они там называются. Это тоже идет изнутри:
если бы она действительно отдавала себе отчет в том, что делала, может,
ничего бы и не произошло... Но меня тоже не вводили в курс долгое время.
Когда она спустилась к ужину, у Доры была для нее новость (хотя
окончательной уверенности не было): она видела Адриано в толпе туристов на
площади.
- Очень далеко, на одном из рынков, представляешь? По-моему, это был
он, судя по костюму, светлому, немного облегающему. Возможно, он приехал
сегодня вечером... Мне кажется, он ищет тебя.
- Оставь, пожалуйста.
- Почему бы и нет? Ведь это не его маршрут.
- Ты даже не уверена, что это был он, - неприязненно сказала Валентина.
Новость не слишком удивила ее, однако дала пищу для невеселых размышлений.
"Опять это, - подумала она. - Опять". Конечно, они натолкнутся на него, в
Венеции живешь как в бутылке, все встречаются со всеми или на площади, или
на Риальто. Опять бежать, но почему? Ей надоело убегать от пустоты, не зная,
от чего она бежит и действительно ли бежит, или как те голубки у нее перед
глазами, которые притворяются, что им надоели спесивые атаки самцов, но
которые в конце концов кротко уступают им, распушив свинцово-серые перышки.
- Пойдем выпьем кофе в "Флориане", - предложила Дора. - Может, там его