"Джонатан Коу. Пока не выпал дождь" - читать интересную книгу автора

лечь на операцию по шунтированию, а потом исправно навещала Розамонд дважды
в неделю, все более опасаясь внезапного ухудшения. И наконец, утром в
прошлое воскресенье доктор Мэй, явившись с визитом, обнаружила незапертую
заднюю дверь и тело пациентки, распростертое в кресле. В этом кресле, надо
полагать, Розамонд и скончалась двенадцатью часами ранее.
- Филиппа!
Джилл заторопилась к автостоянке. Доктор Мэй; склонившаяся к дверце
машины, выпрямилась и обернулась. Маленькая деловитая женщина с копной
упрямых седых волос и приветливым, немедленно вызывающим доверие лицом.
Из-под старомодных очков в стальной оправе поблескивали голубые глаза.
- А, здравствуйте, Джилл! Как все печально обернулось. Мне очень жаль.
- Вы не зайдете с нами в паб?
- Я бы рада, но...
- Да-да, понимаю. Что ж, я лишь хотела поблагодарить за все, что вы
сделали. Ей повезло с вами - как с другом и как с врачом.
Доктор Мэй неуверенно улыбнулась, будто похвалы были ей непривычны.
- Боюсь, у вас впереди много хлопот, - сказала она. - Дом битком набит
всякой всячиной.
- Наверное, - ответила Джилл. - Я еще не заходила туда. Все
откладывала.
- Я старалась ничего не трогать. Правда, взяла на себя смелость
немножко навести порядок. Например, выключить проигрыватель.
- Проигрыватель?
- Да. Похоже, она слушала музыку, когда это случилось. В этом есть
что-то утешительное, на мой взгляд. Пластинка все еще крутилась, когда я
вошла. Ее заело, - коротко отчиталась доктор Мэй. И, хотя смерть Розамонд
явно расстроила докторшу, она добавила с улыбкой: - Сначала я даже подумала,
уж не подпевала ли она мелодии, потому что у нее был микрофон в руке.
Джилл оторопела. Из всего, что ей довелось услыхать на прошедшей
неделе, это известие было самым неожиданным. Перед глазами мелькнула
картина: тетя Розамонд, решив скрасить себе расставание с жизнью, балуется
самодельным караоке.
- Микрофон был подключен к кассетнику, - пояснила доктор Мэй. - Очень
старому кассетнику, должна заметить. Винтаж, семидесятые годы. Кнопка
"запись" была нажата. Джилл нахмурилась:
- Что же она записывала, интересно знать? Врач покачала головой:
- Понятия не имею. Но там лежала целая стопка кассет. И фотоальбомы.
Словом, сами увидите. Там все осталось как было.


* * *

Дорога домой, в Оксфордшир, заняла более двух часов. Джилл с грустью
предполагала, что обе дочери с похорон отправятся прямиком в Лондон, но они
удивили и обрадовали ее, спросив, а нельзя ли им провести выходные у
родителей. В тот вечер за ужином вся семья была в сборе, как и положено
нормальной семье в подобных обстоятельствах, а когда Томас ушел спать,
оставшиеся принялись обсуждать любопытные пункты завещания Розамонд.
У тетки не было детей. Человек, с которым она прожила под одной крышей
много лет, - женщина по имени Рут - умерла в конце 90-х. Сестры Сильвии,