"Дидье ван Ковеларт. Вне себя" - читать интересную книгу авторачем не могу быть уверен.
И вдруг мне все становится ясно, и я невольно расплываюсь в улыбке, до того это глупо. Да она же решила, что я ее бросил, вот так, под влиянием минуты, взял и сбежал с той блондинкой, что сидела у иллюминатора и строила мне глазки над Атлантикой, - я-то думал, Лиз ничего не заметила, она ведь приняла две таблетки снотворного и закрыла лицо маской... То-то мне показалось, что она странно себя вела, когда мы приземлились, но она всегда дуется, если видит рядом женщину моложе себя. Я пытался ее развеселить, когда мы выходили из аэропорта, она злобно фыркнула в ответ: "Главное - шито-крыто!" А когда я наклонился подобрать пояс ее плаща, хлопнула дверцей такси, да так, что прищемила мне руку. - Послушай, это не то, что ты подумала... Я попал в аварию, три дня был в коме... осложнений не было, но меня хотели еще понаблюдать в больнице... Я пытаюсь тебе дозвониться, с тех пор как очнулся, у тебя что-то с мобильником... Открой же, слушай! Что за дела! Я еле живой, рука болит, мне надо принять душ и... Лиз! Да открой же, черт побери! В ответ ни звука. За дверью гробовая тишина. Сколько ни вслушиваюсь, слышу только звук поднимающегося за моей спиной лифта. Начинаю колотить в дверь ногой. - Прекрати ломать комедию! Мне не до шуток! Открой дверь сейчас же, или я ее вышибу! Слышишь? Из лифта выскакивает здоровенный детина и сгребает меня в охапку. - Спокойно! - Отпустите меня! - Все в порядке, месье Ренода, я его держу! старый хрыч вопит: - Какой смысл платить за домофон и охрану, если кто угодно может сюда прийти как к себе домой? Кричу в ответ, что я и пришел к себе домой. - Тихо! - рявкает детина, до хруста стискивая мои ребра. Он благодарит соседа за сигнал и спрашивает, чего мне надо от месье Харриса. - Да ведь это я месье Харрис! Хватка его медвежьих лап ослабевает, но ненадолго. Подбородком он нажимает кнопку звонка на моей двери: - Добрый день, месье Харрис, извините, пожалуйста, этот мужчина ваш родственник? - Ничего подобного, - отвечает голос из-за двери. - Я его впервые вижу. - Ну? - грозно рычит детина. Тоже мне нашел доказательство... - Что - ну? Я его тоже впервые вижу и знать не знаю! - Зато я знаю, это месье Харрис, он живет здесь, а я охраняю этот дом. Ясно? Так что вон отсюда, живо, не то я вызову полицию. - Вызывайте! Ну, вызывайте скорей! Этот тип выдает себя за меня, и моя жена с ним заодно! Ни единый мускул не дрогнул на его бычьем лице. - А документы у вас есть? Я инстинктивно лезу во внутренний карман и тут же спохватываюсь. Объясняю детине, что я попал в аварию и потерял бумажник. - Да не слушайте вы его! - верещит из-за двери сосед. - Это же |
|
|