"Агата Кристи. Бремя любви" - читать интересную книгу автораШирли и отчасти - египетского студента. А если она выучится, поступит на
работу и выйдет замуж за своего босса, ты скажешь, что ты была права. И то и другое - чушь! Ты не можешь устроить жизнь за другого. Есть у Ширли разум или нет - покажет время. Если ты считаешь, что затея с Лондоном хороша - действуй, но не относись к ней слишком серьезно. В этом твоя беда, Лаура: ты слишком всерьез воспринимаешь жизнь. Это беда всех женщин. - А вы - не всерьез? - Я всерьез отношусь к вьюнку. - Болдок свирепо уставился на кучку сорняка на дорожке. - Серьезное дело - тля. И мой желудок, потому что иначе он задаст мне жару. Но у меня никогда и в мыслях не было серьезно относиться к жизни других людей. Для этого я их слишком уважаю. - Вы не понимаете. Мне нестерпима мысль, что Ширли запутается в жизни и будет несчастна. - Чепуха, - взорвался Болдок. - Что из того, что Ширли будет несчастна? Такова участь большинства людей. Тебе дано быть несчастным в этом мире, как дано все остальное. Имей мужество пройти эту жизнь - мужество и веселое сердце. Он бросил на нее острый взгляд. - А как насчет тебя, Лаура? - Меня? - удивилась она. - Да. Положим, ты - несчастна. Ты собираешься это терпеть? Лаура улыбнулась. - Я об этом не думала. - Почему? Подумай о себе. Отсутствие эгоизма в женщине может быть жизни? Тебе двадцать восемь лет, самое время выходить замуж. Почему ты ни капельки не охотишься на мужчин? - Что за ерунда, Болди? - Чертополох и бузина! - взревел Болдок. - Ты ведь женщина! Симпатичная, абсолютно нормальная женщина. Или ненормальная? Как ты реагируешь, когда мужчина пытается тебя поцеловать? - Они не часто пытаются, - сказала Лаура. - А почему, черт возьми? Потому что ты для этого ничего не делаешь. - Он погрозил ей пальцем. - Ты все время думаешь не о том. Вот ты стоишь - в аккуратном жакетике с юбкой, такая милая и скромная, что тебя похвалила бы моя мама! Почему ты не красишь губы под цвет почтового ящика, не покрываешь лаком ногти им под цвет? Лаура вытаращила глаза. - Вы же говорили, что терпеть не можете красные ногти и помаду! - Конечно, я их терпеть не могу. Но мне семьдесят девять. Для меня они - символ, знак, что ты вышла на ярмарку жизни и готова играть в игры Природы. Вроде призыва к самцу - вот что это такое. Послушай, Лаура, ты не предмет всеобщего желания, ты не размахиваешь знаменем собственной женственности с таким видом, будто это у тебя само получается, как делают некоторые женщины. Если ты ничего этого не делаешь, то может клюнуть на тебя только такой мужчина, у которого хватит ума понять, что ты - его женщина. Но это само собой не случится. Тебе придется пошевелиться. Придется вспомнить, что ты женщина, сыграть роль женщины и поискать своего мужчину. |
|
|