"Милли Крисуэлл. Беда с этой Мэри " - читать интересную книгу автора

Mama mia! Как человек, питающийся таким образом, имеет наглость писать
подобные статьи?
София никогда не питала особо нежной любви к ирландцам и не скрывала
этого. Они слишком много пили, ели безвкусную пищу и, по ее мнению, слишком
много внимания уделяли Дню святого Патрика. У итальянцев был свой святой
День Колумба, но ему не придавалось такого значения.
Несмотря на нелюбовь ее матери к ирландцам, Мэри не ожидала, что София
столь яро примет ее сторону в борьбе с пасквилянтом, хотя в значительной
степени он выразил собственное мнение Софии насчет кухни Мэри.
- Ты должна была бы позлорадствовать, мама. Этот обозреватель считает,
что мое меню составлено без должного вдохновения, а мои шоколадные вафли
нетрадиционны для итальянской кухни. - Это было болезненно для Мэри. Она
долгие часы провела, совершенствуя и улучшая рецепт вафель, и знала, что они
удавались ей на славу, получались просто до неправдоподобия удачно! Чтобы
доказать это, она была готова набрать фунты и фунты лишнего веса. - Я так
понимаю, что Дэниел Галлахер полностью согласен с тобой.
- Я ведь пыталась убедить тебя не включать в меню пиццу. Она привлекает
синие воротнички, простолюдинов, у которых пиво льется из ушей и ноздрей. Но
разве ты послушала меня? Правда и то, что у меня были сомнения насчет
вафель. Мы должны поддерживать традиции нашей итальянской кухни. Именно они
и делают нас тем, что мы есть. Зачем портить хорошее?
- Так, значит, ты согласна с этим обозревателем и считаешь мою еду
плохой?
Мать Мэри возвела очи к потолку, ища поддержки у Всевышнего. Когда оной
не последовало, она только покачала головой.
- Нет. Еда очень хороша. Но тебе все-таки следовало прислушаться к
совету матери.
- Если бы я слушала тебя, то никогда не открыла бы ресторан.
"И не выехала бы из этой квартиры". Но Мэри не собиралась вновь
касаться этого больного вопроса. Ее мать расценивала ее переселение на новую
квартиру как дезертирство и приняла ее поступок как личное оскорбление.
- Мэри права, - вмешалась Конни, подойдя к сестре и обвивая ее плечи
рукой, украшенной браслетом с бриллиантами, тем самым выказывая ей свою
поддержку. - А ты с самого начала была против. Поэтому теперь не имеешь
права высказываться.
-Ах, твоя мать не имеет права на собственное мнение?
Фрэнк Руссо откинул голову назад и расхохотался. При этом двадцать пять
фунтов его лишнего веса мерно заколыхались.
-Это прекрасно! А ну-ка попробуй заткнуть ее. Я потратил на это сорок
три года, да так и не преуспел. Так что забудь об этом!
Следы бруклинского акцента иногда проявлялись в его речи, как и
способствующая красноречию манера жестикулировать, что делало его похожим на
дирижера симфонического оркестра. По правде говоря, почти все члены семьи
Руссо изъяснялись таким же образом. Бытовало широко распространенное мнение,
что если бы во время беседы итальянцев заставили сидеть, подложив под себя
руки, они стали бы немыми.
- Тебе бы следовало побеспокоиться о манерах своей матери, а не о
моих, - заметила София мужу, и взгляд ее таил обещание расправы.
Было весьма сомнительно, что она шантажировала мужа, грозя отказать ему
в близости. Мэри была почти уверена, что супружеские отношения между ее