"Дженнифер Крузи. Солги мне " - читать интересную книгу автора

постоянно ругаются.
- Правда? - На мгновение Эм попыталась представить себе дядю Хауи,
который орет на тетю Треву. Впрочем, ей было бы трудно поверить, что он
способен хотя бы огрызаться - не родился еще на свет тот человек, который
решится возразить тете Треве.
Мэл порылась в старом чемодане, давно ставшем хранилищем для всякой
всячины, и достала оттуда мятую пачку "Ориона".
- Еще бы не правда, - ответила она. - На прошлой неделе они собачились
из-за травы. - Мэл вынула печенье и протянула пачку Эм. - Конечно, они и не
догадывались, что я подслушиваю.
- Из-за травы? - Эм сдвинула очки на переносицу и внимательно изучила
пачку. Не обнаружив там жучков, она взяла печенье и впилась в него зубами.
Печенье оказалось несвежее и жесткое, но, как ни говори, это был "Орион"
без жучков, что в домике на дереве являлось настоящим лакомством. На улице
поднялся ветер; он проникал внутрь сквозь окошко и через щели между
досками. Три соорудил этот домик в первые годы увлечения плотницким
ремеслом. Щели в стенах придавали домику особое очарование. Любой дурак
сколотил бы доски вплотную друг к другу, и только Три хватило мозгов
устроить кондиционирование.
- Ага, из-за травы, - подтвердила Мэл. Проглотив печенье и достав еще
одно, она слизнула сахарную глазурь. - Папа пришел домой и сказал... - Мэл
заговорила грубым низким голосом, покачивая головой:
- "Боже мой, Трева, летом в школе каникулы, тебе нечего делать, и ты
еще хочешь, чтобы я стриг газон после рабочего дня?" - Мэл опять изменила
голос и затараторила визгливым контральто:
- "Не хватало только, чтобы я свалилась на чертовой лужайке с
сердечным приступом. Хочешь, чтобы газон был подстрижен, - стриги сам!"
- Они что, с ума сошли? - спросила Эм, донельзя заинтригованная.
- Не-а. - Мэл опустилась на подушки рядом с подругой, сунула в рот
половинку печенья и продолжала говорить с набитым черными крошками ртом:
- Они быстро выдохлись, поворчали друг на друга, потом понесли
какую-то чепуху, а уж потом занялись этим.
- Какую чепуху? - спросила Эм, моргая.
- Ну вот, к примеру, мама говорит: "Ладно, черт с тобой, я согласна
стричь траву, согласна пыхтеть, сопеть и потеть весь день напролет, но
только потому, что ночью такое бывает слишком редко". А папа ей: "Бог с
ней, с травой, трава может подождать, но ваши обвинения, мадам, заслуживают
самого серьезного внимания". А мама отвечает: "Ну, не знаю, лужайка
действительно слишком заросла", и тогда папа хватает ее за руки и говорит:
"Пройдемте в мой кабинет и все это обсудим". И мама начинает смеяться, и
они удаляются в спальню и приступают к делу. - Мэл проглотила вторую
половинку печенья. - Я хотела подслушать у двери, но Три взял меня за
ухо...
- И что он сказал? - улыбаясь, спросила Эм.
- Сказал, что если я буду подслушивать такие вещи, это может
остановить мой рост, и если я вырасту карлицей, то только по собственной
вине. А потом повел меня на улицу и купил мне мороженое.
Эм вздохнула:
- Обожаю Три.
- Если хочешь, он будет и твоим братом тоже, - предложила Мэл. - Так