"Сэндзи Курои. Нежданные гости (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

та, скорее всего, вмиг все проглотит и, едва отложив палочки, снова уйдет в
себя. Она же говорила, что в любой обстановке способна чувствовать себя
независимо. Кажется, я понимаю ее настроение.
Следующий звонок раздался, когда Сигэко еще не успела отойти от буфета.
- Смотри-ка, звонят! Ну и дела! - На этот раз она решила разнообразить
свое восклицание. Она вслушивалась в трель спокойно, потому что аппарат был
перед глазами. Пепельницу я не ищу, в любой миг можно снять трубку, подумала
Сигэко. Не стоит после второго звонка отвечать. Она с замиранием сердца
смотрела на черный телефон, подающий сигналы. Да, сегодня телефон ожил.
Чудилось, будто из мембраны вырывается голос. Аппарат напрягся, диск гордо
поблескивал, шнур кокетливо изогнулся. Телефон походил на какое-то
одушевленное существо. Оно взирало на Сигэко и требовало внимания к себе.
Теперь Сигэко не верилось, что совсем недавно она специально поднимала
трубку, беспокоясь, не заржавел ли звонок от долгого молчания. Сегодня
телефон не умолкает. Овдовев, Сигэко хотела отказаться от номера. Хорошо,
что не сделала такой глупости, радовалась она, глядя на телефон.
- Это...дзинозн? - вежливо спросил приятный женский голос.
- Что вы? - переспросила Сигэко, с удивлением подумав, что это
ошибочный звонок.
- Простите, это не дирекция Кадзиноэн?
- Нет, а вы какой, собственно, номер набираете? - с напускной
серьезностью осведомилась Сигэко, подлаживаясь под тон своей собеседницы.
- Минутку, пожалуйста. - Женщина назвала номер, явно прочитав его по
бумажке. Это был действительно телефон Сигэко.
- Правильно, но здесь нет никакой дирекции. Попробуйте еще раз
перезвонить.
- Странно. Я собственными ушами слышала этот номер. - Голос задрожал от
досады.
- А что это такое ваш Кадзиноэн? - строго спросила Сигэко.
- Видите ли, это прекрасный сад. В нем все деревья пылают багрянцем,
удивительное зрелище. Еще в саду есть колодец, в котором бьет ключ.
- Вы ошиблись, я не имею ни малейшего отношения к саду.
- А почему же ваш телефон?...
- Я бы вас хотела спросить, откуда вы узнали мой номер.
- На телевидении. Вас еще что-нибудь интересует?
- На телевидении, говорите? На каком именно? Как вам ответили?
- Какой смысл вдаваться в подробности. Вышла ошибка, извините за
беспокойство. - Голос стал далеким и бесстрастным, не то, что в начале
разговора. Не дожидаясь ответа, женщина бросила трубку.
Никакой деликатности! Кто же виноват, сама обозналась, подумала Сигэко,
в сердцах опуская трубку. Не успела она снять руку с аппарата, как он снова
зазвонил. Неужели та женщина? Сигэко уже не хотелось повторять присказку
мужа. Приняв наступательную позу, она поднесла трубку к уху. В случае
необходимости дам отпор.
- Это Кадзиноэн? - спросил высокий мужской голос приятного тембра.
- Ошиблись, - отрезала Сигэко.
- Значит, не Кадзиноэн?
В произношении мужчины улавливался акцент, отчего голос показался ей
еще более чуждым.
- Где вы узнали этот номер?