"Илья Кузьминов. Lacrima Mosa (Льющиеся слезы) " - читать интересную книгу автора

Илья Кузьминов

Lacrima Mosa.
(Льющиеся слезы)

1.

Ich schreibe meine eigene Geschichte
Und lebe nur noch nebenbei
Ich bin der einzige der mich bemerkt
Und all die Stimmen die zu mir sprechen
Sind nur die Echos meiner Sehnsucht
Machtlos begegne ich der Einsamkeit
Und machtlos zeige ich ihr mein Gesicht

(Я пишу свою собственную историю
И живу только между прочим.
Я единственный, кто меня замечает,
И все голоса, со мной говорящие,
Только отголоски моей тоски.
Бессильно я встречаю одиночество
И показываю ему свое лицо)

Tilo Wolff "Einsamkeit"

Я покинул бетонную клетку. Ту, где я обречен проводить большую часть
жизни, как и все в городе. На улице было мокро, слякотно, грязно. Как и в
моей душе. В моем сознании сумерки; тьма окутала меня давно, и я уже не
помню света, да и видел ли я его когда-нибудь? И наступит ли рассвет? Я иду
по улице. Куда? Зачем? Этого я не знаю. Бледное лицо с острыми чертами,
зеленые глаза с большими угольно-черными зрачками опущены и прикованы к
земле... Когда я был маленьким, родители одергивали меня, любовавшегося
радостно миром и говорили, чтобы я смотрел под ноги. Я не понимал этого, но
они говорили это слишком часто, и я сломался. Теперь я всегда смотрю только
под ноги и вижу только черный асфальт. Я бы и хотел смотреть на мир вокруг,
но я уже разучился. И я не люблю его, потому что он ненавидит меня. А еще я
боюсь. Мир страшный, и я чувствую, что я могу быть раздавлен его злобой в
любую секунду всего лишь за попытку жить, а не продолжаться... Руки глубоко
в карманах куртки, плечи напряженно подняты и выдвинуты вперед, спина
изогнута, как знак вопроса... риторического и горького, полного отчаяния
вопроса к жизни: "Зачем я есть?"... все туловище наклонено вперед и как бы
придавлено, будто груз моей боли материализовался и повис на мне, грозя
превратить в бесформенный кусок плоти. Я думаю. Я думаю всегда. Я не умею
не думать и очень об этом жалею. Когда-то мои мысли были целенаправленны и
проходили в уме стройными рядами по законам причинно-следственной связи;
был возможен и анализ, и синтез, и любой другой метод обработки информации.
Тогда я способен был размышлять продуктивно. Тогда я мог поставить перед
своим умом цель. Но когда это было? Я не помню, и я боюсь, боюсь своих
мыслей. Теперь они несутся бурным хаотическим потоком, размышление не имеет
никакой цели, и мысли подчиняются не рассудку, а эмоциям: ненависти к себе,