"Димфна Кьюсак. Скажи смерти 'нет!' " - читать интересную книгу автора

Обрывки разговоров, виденные когда-то плакаты, предостережения - все
это пронеслось в его мозгу. Он попытался рассуждать спокойно, воззвать к
своему здравому смыслу, к своему хладнокровию. Эта паршивая баба
просто-напросто паникует. В конце концов ведь постоянный врач Джэн должен
разбираться в этом деле. Он же солидный человек, с репутацией, - не то что
эта зеленая девчонка - только что из медицинской школы вышла и носится
небось с парнями в своих модных брючках, задравши хвост. Он-то, во всяком
случае, знает, кому из них двоих верить.
- Вы не могли бы вспомнить поточнее, что сказал врач?
Барт рассказал ей, и, когда он кончил, она негромко выругалась.
- Ну, а нам этого было достаточно, и поскольку он сказал, что нужно
больше бывать на воздухе, на солнце и побольше заниматься спортом...
- То вы стали чаще бывать на воздухе, грелись на солнце и занимались
спортом, так?
- Конечно. А что бы вы делали на нашем месте?
Она вздохнула и, промолчав, подрулила к своему дому. - К сожалению, то
же самое, что и вы.
- Нет, ну, по-честному, вы же не хотите сказать... вы же не думаете,
что у Джэн действительно ТБЦ?
- Боюсь, что да. Конечно, я могу и ошибаться. Я вам сказала уже: при
помощи стетоскопа не всегда можно прослушать ранние симптомы туберкулеза.
Есть один безошибочный способ проверки - рентген. Постарайтесь как можно
скорее отправить вашу девушку на просвечивание.
- А завтра она уже сможет туда пойти?
- Лучше рискнуть завтра, чем оставлять так.
- Хорошо. Вы могли бы устроить это?
- Да, я могла бы организовать это через бесплатную больницу.
Барт отмахнулся.
- Джэн не нужны никакие бесплатные больницы. Я хочу, чтоб она пошла в
самую лучшую.
Врач пожала плечами и выключила зажигание.
- Как угодно, но только, по-моему, это глупо. Можно попасть на рентген
через отдел здравоохранения, и это обойдется в десять шиллингов и шесть
пенсов. В другом месте это будет вам стоить три гинеи.
Барт сжал челюсти, упрямые складки легли вокруг его рта.
- Послушайте, доктор, я беру это все на себя, и я не хочу ничего
проворачивать по дешевке. Я хочу, чтобы Джэн получила все самое лучшее. Вы
не могли бы устроить ее на просвечивание к самому лучшему врачу в городе, и
как можно скорее?
- Конечно, если вы так хотите. Но это будет стоить вам три гинеи, и
потом нужна будет еще консультация с врачом.
- О господи... - Барт выскочил из машины и теперь стоял, вцепившись
руками в дверцу. - Не могли бы вы уразуметь своей милой головкой, что мне
безразлично, сколько это будет стоить. В общем понятно, за кого вы меня
принимаете. Дорин и здесь уже поспела. Вы думаете, я подонок. Ну что ж.
Может, я и подонок, но все же не такой подонок, как вы думаете, и будьте
уверены, я собираюсь оплатить все расходы на лечение и все счета, в том
числе и ваш.
Врач сидела в машине, полузакрыв глаза. Руки ее свободно лежали на
баранке руля, уголки губ были насмешливо вздернуты.