"Линда Фрэнсис Ли. Гордая и непреклонная ("Хоторны" #3) " - читать интересную книгу автора

- Речь сейчас не о нем, Элис. Я не могу поверить в то, что вы на это
согласились.
- Почему?
Они смотрели друг на друга, разделенные письменным столом, который
занимал почти все пространство ее маленькой тесной конторы. Окно было
открыто, впуская столь желанный сейчас поток свежего воздуха. Экипажи один
за другим проезжали мимо, и стук металлических колес вдоль булыжной мостовой
далеко разносился по улице.
- Потому, что дело "Содружество против Лукаса Хоторна" имеет огромное
значение для нашей конторы, - пояснил он.
- Судя по нашему разговору вчера за ленчем, я бы сказала, что оно имеет
огромное значение для вас лично.
- Хорошо, пусть так. Оно имеет огромное значение для меня лично. Это
моя первая возможность сделать себе имя. Разве вы не желаете мне удачи,
Элис? Разве вы не хотите, чтобы я добился успеха?
- Конечно, хочу.
- Тогда откажитесь от этого дела, пока не поздно. Стоит репортерам
узнать о том, что вы представляете в суде Хоторна, как они все на уши
встанут. Только вообразите себе, какую вы дадите им пищу для сплетен - вы
против конторы своего отца в одном из самых крупных судебных процессов за
последние десятилетия! Вы против человека, которого он сам назначил своим
преемником! Обстоятельства дела уйдут на второй план. Это будет фарс, а не
процесс. - Морщины на его лбу несколько разгладились. - Вы сами знаете,
скольких трудов мне все это стоило. Не надо сейчас портить мне карьеру.
Впервые после того памятного ленча с отцом Элис заколебалась. Как она
могла выступить в суде против мужчины, к которому была неравнодушна, тем
более, если этот мужчина нуждался в победе, чтобы на ней жениться? Это
последнее соображение чуть было не остановило ее. Но тут Кларк добавил:
- И как я сам буду выглядеть, когда поставлю вас в суде в неловкое
положение?
Элис сразу насторожилась:
- Поставите в неловкое положение? Меня?
- Извините. Я выразился слишком резко. Но давайте посмотрим фактам в
лицо. Вы новичок в своем деле.
- Вы, похоже, забыли о том, что с тех пор, как открыла адвокатскую
практику, я успешно выступила защитником в нескольких процессах.
Кларк воздел глаза к небу:
- Помилуйте, Элис. В трех из пяти случаев дело так и не дошло до
обвинительного акта, а еще в двух вы добились согласованного признания
вины*.
______________
* Договоренность между судом и подсудимым о том, что последний
признает себя виновным в совершении менее тяжкого преступления и получает
минимальное наказание, при этом суд не будет рассматривать обвинение в более
тяжком преступлении.

- Те три случая легко могли закончиться вынесением обвинительного акта,
и вы прекрасно это знаете. Однако мои клиенты явились в зал суда хорошо
подготовленными, тогда как представители обвинения - нет. Что до
согласованного признания вины, то мне удалось значительно снизить срок