"Шарон Ли, Стив Миллер. Торговый баланс ("Лиад") " - читать интересную книгу автора

почтенным Норном вен-Деелином.
- А! - Мужчина аккуратно сложил руки на конторке. - Я сожалею, что вам
необходимо более подробно ознакомить меня с вашим делом, Джетри Гобелин.
Джетри снова поклонился, на этот раз не так низко. Выпрямившись, он
начал рассказ.
- Я ищу человека... землянина, - добавил он, мысленно удивляясь тому,
что голос у него не дрожит, - по имени Сирдж Милтон, который должен мне
некую денежную сумму. Мне подумалось, что почтенный вен-Деелин может помочь
мне связаться с этим человеком.
Лиадиец нахмурился.
- Простите меня, Джетри Гобелин, но как вам в голову пришла эта идея?
Джетри набрал в грудь воздуха:
- Сирдж Милтон имел визитную карточку почтенного вен-Деелина как
свидетельство...
Лиадиец поднял руку, и Джетри подавился, не договорив. У него чуть
занемели колени.
- Постойте. - Землянин улыбнулся бы, демонстрируя отсутствие угрозы.
Лиадийцы не улыбались - по крайней мере так, как это делают земляне, но этот
потрудился чуть наклонить голову.
- Простите, - сказал он, - но я должен спросить: уверены ли вы в том,
что это была собственная визитка почтенного вен-Деелина?
- Я... имя было ясно написано, сударь. Я сам его прочел. И знак был тот
же: та самая луна и кролик, которых носите вы.
- Сожалею. - Лиадиец встал, поклонился и поманил его - одним плавным
движением. - Это выходит за пределы моей компетенции. Будьте любезны
проследовать за мной, юный господин. - Голубые глаза встретились с его
взглядом, словно лиадиец услышал его испуг из-за приглашения углубиться на
чужую территорию. - Гостеприимство Дома, Джетри Гобелин. Вас здесь не ждет
опасность.
И Джетри стало совершенно ясно, что отказ идти был бы оскорблением. Он
сглотнул, чувствуя, что немного задыхается. "Рынок" вдруг показался ему
ужасно далеким.
Желтоволосый лиадиец ждал - и его хорошенькое гладкое лицо оставалось
бесстрастным. Джетри чуть поклонился и двинулся вперед настолько спокойно,
насколько ему позволяли трясущиеся поджилки. Лиадиец провел его по короткому
коридору мимо двух закрытых комнат и с поклоном провел через порог третьей,
открытой.
- Чувствуйте себя непринужденно, - сказал лиадиец с порога. - Я извещу
мастера-купца о вашем деле. - Он секунду поколебался, а потом вытянул руку
ладонью вверх. - Все хорошо, Джетри Гобелин. Дом защищает вас.
С этими словами он ушел, и дверь за ним тихо закрылась.
Комната оказалась меньше, чем приемная, но чуть больше кубрика "Рынка".
Полки были установлены на высоте, которую Джетри оценил как удобную для
лиадийцев. Пару минут он стоял с закрытыми глазами и мысленно подсчитывал
кубические корни, пока сердцебиение у него не выровнялось, а паника не
уменьшилась до слабой тошноты под ложечкой.
Открыв глаза, он подошел к полкам справа, пробежав полуобученным
взглядом по безделушкам. На одной он задержался, гадая, может ли это на
самом деле оказаться настоящим сольфегийским фарфором, а если так, то что он
делает голый на полке, словно посуда из простой керамики.