"Шарон Ли, Стив Миллер. Торговый баланс ("Лиад") " - читать интересную книгу автора

За спиной у него зашуршала дверь, и он повернулся к лиадийской женщине,
одетой в темные брюки и рубашку гранатового цвета. Волосы у нее были
короткими и седыми, брови - прямыми и черными. Пока дверь за ней
закрывалась, она энергично прошла в центр комнаты и четко поклонилась,
прижав ладонь правой руки к груди.
- Норн вен-Деелин, - произнесла она ясным, ровным голосом. - Клан
Иксин.
Джетри почувствовал, как кровь заледенела у него в жилах.
Передним Норн вен-Деелин выпрямилась, устремив яркие темные глаза на
его лицо.
- Вы находите меня ужасом, - заметила она на земном с сильным
акцентом. - Скажите же, почему.
Он заставил себя дышать и даже сумел поклониться.
- Уважаемая сударыня, я... я только что увидел глубину собственной
глупости.
- Такой юный, но стал такой мудрый! - Она сдвинула ладони с тихим
хлопком. Грани аметистового кольца у нее на правой руке отбрасывали искры,
похожие на лиловые молнии. - Продолжайте говорить, юный Джетри. Я испила бы
вашей мудрости.
Он прикусил губу.
- Сударыня... человек... в поисках которого я пришел сюда... сказал
мне, что Норн вен-Деелин - это... это мужчина!
- О! Но лиадийские имена трудны, как я осваиваю, для земного языка.
Возможно, ваш друг сделал понятную ошибку, вызванную нуль-знакомством со
мной.
- Я уверен, что это именно так, достопочтенная, - осторожно согласился
Джетри, пытаясь нащупать путь, который позволил бы ему удалиться, не
оскорбив купца, и избавить Сирджа Милтона от неприятностей, вызванных
безнадежной ошибкой подмастерья.
- Я... мой друг... на самом деле знал человека, которого я по ошибке
счел вами, достаточно хорошо, чтобы тот дал ему взаймы деньги на вложение в
дело в течение портовой недели. Ошибку... сделал я. Вероятно, в порту есть
еще один Норн вен-Деелин, а я неразумно...
Маленькая ладошка поднялась вверх, призывая его остановиться.
- Будьте уверены, Джетри Гобелин. Норнов вен-Деелинов один. Это я.
Джетри подумал, что именно этого он и опасался. Он поспешно стал
перебирать возможные объяснения. Могли Сирдж Милтон иметь дело с
посредником, который имел право вручать визитную карточку своей
нанимательницы? Или...
- Мой помощник, - сказала Норн вен-Деелин, - открыл мне историю
удивленной затменности. Я понимала, что вы имеете одну из моих карточек?
Ее помощник, понял Джетри, внезапно сосредотачиваясь на настоящем,
ничего подобного ей не говорил. Она пыталась вывести его из равновесия,
заставить растеряться и обнаружить слабость. Она, по сути дела, вела
торговлю! Джетри стиснул зубы и заставил свое лицо разгладиться.
- Нет, сударыня, - ответил он уважительно. - Вот что случилось. В порту
я познакомился с человеком, которому нужен был заем суммой в один кэс, чтобы
заключить сделку. Он сказал, что дал весь свой ликвидный капитал взаймы...
Норну вен-Деелину, мастеру-купцу. Из Клана Иксин. Он сказал, что должен
получить деньги обратно завтра - это было бы сегодня в полдень - с