"Фриц Лейбер. Ночь волка" - читать интересную книгу автора

распластался на приборной панели. Чтобы от нее оттолкнуться, он раз-другой
нажал на добрую половину кнопок, и я заметил, что ни одна из них не
поддалась Они были заблокированы Видимо, это случилось автоматически когда
включилась кнопка Атла-Хая.
Мне бы следовало положить конец этой его свинской манере гадить вокруг,
но с супертошнотворным состоянием моего желудка я утратил всякие амбиции и
был счастлив уже тем, что он держится подальше от моего носа.
Я все еще был не в состоянии по-настоящему интересоваться происходящим
вокруг и безучастно наблюдал, как старый придурок шарил по кабине в поисках
чего-то потерянного в этой тряске. Наконец он нашел то, что искал -
маленькую миндалевидную жестянку, - и открыл ее. Она оказалась, как и
следовало ожидать, наполненной миндалем Папаша, устроился на заднем сиденье
и проглотил все в один присест. Ну дает!
- Просто несколько орешков на десерт - объяснил он жизнерадостно
Еще жизнерадостней я бы перерезал ему глотку, но ущерб уже все равно
был нанесен, и следовало подумать дважды, прежде чем убивать человека в
таком тесном пространстве, когда нет абсолютной уверенности, что сумеешь
избавиться от трупа. Откуда мне знать, что я смогу открыть дверь? Я.
помнится, размышлял о том, что Папаша должен был хотя бы руку себе сломать,
чтобы знать, каково нам с Алисой (хотя, честно говоря, моя правая рука
полностью пришла в норму), однако он оставался цел и невредим Нет
справедливости в жизни, это уж точно
Самолет беззвучно продирался сквозь оранжевый суп, хотя невозможно было
сказать наверняка, движется он или нет пока впереди не возникла и не
промелькнула перед иллюминатором какая-то продолговатая, отпрянувшая в
сторону тень. Думаю, это был стервятник. Не представляю, как этим птицам
удается ориентироваться в тумане, который должен сводить на нет их острое
зрение, однако у них это получается Тень промелькнула очень быстро.
Алиса сняла голову с губчатой подставки и снова начала изучать кнопки.
Я не без труда поднялся, подвигался туда-сюда, разминаясь, и произнес:
- Папаша, мы с Алисой попытаемся разобраться, как управлять этим
самолетом. На сей раз мы не хотим, чтобы нам мешали.
- Прекрасно, вперед, - отозвался он. - Сейчас, когда мы летим, мне
уютно, как в колыбельке. Только этого я и хотел - Он слегка ухмыльнулся и
добавил. - Ты должен признать, что я нашел вам с Алисой хорошую работенку.
После этого ему хватило здравого смысла надолго заткнуться.

На этот раз мы смело нажимали на кнопки, но минут десять спустя
убедились, что они не поддаются - все оказались заблокированными, все,
кроме, возможно, одной, которую поначалу мы не трогали по особой причине.
Мы искали другие средства управления - рукоятки, рычаги, педали,
переключатели и тому подобное. Их не было Алиса откинулась назад и
попробовала кнопки на меньшей консоли. Они также оказались заблокированными.
Папаша наблюдал с интересом, но помалкивал.
В общем, мы, конечно, понимали, что произошло. Нажав на кнопку
Атла-Хая, мы перевели полет в необратимый автоматический режим. Я не мог
уразуметь, зачем нужны эти трюки с приборами управления - разве что это было
задумано с целью держать подальше от пульта детей или злоумышленников, пока
пилот прикорнет, но в этом самолете подобных "зачем" было великое множество,
и они требовали нестандартных ответов.