"Марти Леймбах. Дэниэл молчит" - читать интересную книгу авторачиталось неодобрение.
- Мы с ним связаны. Неразрывными узами. Дафна опешила. - Странное у тебя чувство юмора. Она отвернулась от меня, но обход продолжила, сетуя на старшего сына - в последнее время он заметно раздался вширь. - Нужно как-то выкраивать время для спорта, дорогой, - проворковала она, птичкой пристроившись на подлокотнике кресла рядом с Дэвидом. Дэвид и не подумал оторвать взгляд от экрана. Единственный из всех, кому пришлись по душе профитроли, он не намерен был отвлекаться ни от них, ни тем более от крикета. - Работы много, - буркнул он невнятно и, ткнув вилкой в профитроли, оглянулся на меня: - Сама сделала? Я покачала головой: нет. - Черт, а вкусно. Дэвид из тех мужчин, кто видит в стряпне стремление женщин лишний раз услышать комплимент. Если же мы не возимся на кухне, а подаем магазинные блюда, комплимент скукоживается, теряет свою силу. Свекровь не единожды наставляла меня: надо, мол, преподносить любое блюдо как собственное произведение. "До тех пор, пока - и если - муж не увидел штрихкод на упаковке, стой на том, что все приготовлено твоими руками". У меня же иной подход. Я не поразить стремилась - скорее, обдурить, и себя в первую очередь. Удалось сообразить сносный ужин? Значит, и в жизни будет царить такой же порядок. Логика заурядной домохозяйки. Вранье чистой воды. - Лично я такие штуки печь не стала бы. - Дафна покосилась в мою такие микроскопические дырочки крем запихивают? - Пистолетом. Мой ответ почему-то подействовал на всех, как выстрел. Дэвид, Стивен и Дафна недоуменно заморгали, глядя на меня. Дядя Реймонд, уединившийся в углу с книгой по истории Лондона, уставился поверх бифокальных очков. Свекор заерзал в кресле, будто внезапно выдернутый из сна. - Кондитерским пистолетом, - уточнила я, попытавшись улыбнуться. Профитроли я купила в итальянской кондитерской, куда попала на рассвете, полночи проколесив с Дэниэлом, который никак не хотел засыпать. Молодежь, работавшая здесь, - явно близкие родственники - в пять часов утра была уже на ногах. В свежевыкрашенном белом домике окна были закрыты ставнями, фонари над входом освещали тротуар. Изнутри до меня доносились голоса, чуть веяло ароматами сдобы. Я нарисовалась на пороге, изумив ребят. Пока они пытались объяснить мне, что еще закрыты, из кухни выкатился коротышка в черных штанах с пузырями на коленях и пижамной, если не ошибаюсь, куртке. Он годился остальным в отцы, а скорее всего, и приходился им отцом. Лицо его было темно от щетины, а лоб казался в два раза больше из-за лысины до самой макушки. Хозяин увидел моего белокурого сына с любимым паровозиком в руках - и остановился, вытирая влажные ладони о полотенце за поясом. - Ага. Ладно. - И он махнул мне, чтобы проходила. Может, за бездомную принял или за жертву мужа-дебошира. Выглянув наружу, он осмотрел улицу и захлопнул дверь. Ребята пожали плечами и вернулись к работе, а я, устроившись на стуле, |
|
|