"Жан-Мари Гюстав Леклезио. Пустыня" - читать интересную книгу автора

небо, и солнце. Небу не видно конца. Только у самого горизонта зыблется
сухая дымка, дробя блики света и колыхаясь, словно сотканная из лучей трава,
да еще розово-охряная пыль мерцает на холодном ветру, вздымаясь к самому
центру неба.
Странные, далекие видения, и в то же время есть в них что-то очень
знакомое. Словно глазами какого-то другого человека глядит Лалла на
бескрайнюю, залитую солнцем пустыню. Она чувствует на своем лице дыхание
южного ветра, который взметает тучи песка, чувствует босыми ногами
раскаленный песок барханов. И главное, ощущает над своей головой бездонное,
беспредельное небо, безоблачное небо, в котором сверкает ничем не
замутненное солнце.
И тогда она надолго перестает быть самой собой, она становится кем-то
другим, далеким, забытым. Она видит какие-то другие образы, силуэты детей,
мужчин, женщин, лошадей, верблюдов, стада коз; видит какой-то город, дворец
из камня и земли, глинобитные крепостные валы, из-за которых выходят отряды
воинов. Она видит все это как бы воочию, ибо это не сон, а воспоминание,
отпечатавшееся в чьей-то памяти, которую она обрела, сама того не ведая. Она
слышит голоса мужчин, пение женщин, музыку; быть может, она и сама танцует,
кружась на месте, пристукивая то носком, то пяткой босой ноги и звеня
медными браслетами и тяжелыми бусами.
И вдруг сразу, точно сметенное порывом ветра, все исчезает. Это значит:
Ас-Сир отводит от нее свой взгляд, отворачивается от плато из белого камня.
И тогда Лалла обретает свой собственный взгляд, вновь чувствует, как бьется
ее собственное сердце, как дышат легкие, кожа. Она видит теперь во всех
подробностях каждую мелочь, каждый камень, каждую трещинку, каждый крохотный
узор на песке.
И она возвращается назад. Спускается к высохшему руслу реки, стараясь
обходить острые камни и колючие кусты. Спустившись вниз, она чувствует вдруг
огромную усталость: ее утомил весь этот яркий свет, неутихающий ветер
пустыни. Медленно бредет она по песчаной тропинке к Городку, где еще
движутся тени мужчин и женщин. Она доходит до колонки и там, опустившись на
колени, омывает водой лицо и руки, словно возвратилась из долгого
странствия.

---

И еще Лалле очень нравятся осы. Где только не встретишь в Городке их
длинные желтые спинки в черную полоску и прозрачные крылышки. Где их только
нет, тяжело плывут они по воздуху, не обращая внимания на людей. Они ищут
себе пищу. Лалла очень любит ос, она то и дело заглядывается на них, когда
они повисают в солнечном луче над кучей отбросов или вьются над прилавком
мясника. Несколько раз они подлетали к Лалле, когда она ела апельсин, норовя
сесть на лицо и на руки. Случалось, какая-нибудь из них ужалит в шею или
плечо, и укушенное место болит несколько часов. Ну и что ж из того? Лалла
все равно любит ос.
Мушки нравятся ей куда меньше. Разве встретишь у мушек, облепивших край
стола, такое длинное, желтое в черную полоску тельце, такую тонкую талию?
Летают мушки быстро-быстро, а когда садятся, сразу становятся совсем
плоскими и выпучивают свои большие красновато-серые глаза.
В Городке всегда дымно; дым стелется над дощатыми лачугами, над