"Жан-Мари Гюстав Леклезио. Пустыня" - читать интересную книгу автора

нетороплив и спокоен, и само лицо его излучает свет.
- Старая женщина поведала ему о своей печали, о своем одиночестве, о
том, что ей приходится ходить за водой в такую даль, а у нее не хватает сил
донести до дому полный кувшин...
Голос и взгляд его как бы слиты воедино, словно ему уже заранее
известно все, что должно случиться в будущем, и ведомы предначертания
человеческих судеб.
- "Не плачь, - сказал старой женщине Аль-Азрак, - я помогу тебе дойти
до дому".
И он довел ее под руку до самого ее жилья, а когда они подошли к дому,
сказал ей только: "Подними этот камень у обочины дороги, и у тебя всегда
будет вода". Старая женщина сделала так, как он сказал, и из-под камня забил
родник, вода в нем была чистая-чистая, и она разлилась вокруг и превратилась
в водоем, и такой прекрасной и свежей воды не было во всей округе. И женщина
поблагодарила Аль-Азрака, а позднее люди из окрестных селений приходили
взглянуть на источник и испить из него воды, и все восхваляли Аль-Азрака,
которого Аллах наделил такой силой.
Лалла думает об источнике, который забил из-под камня, о светлой и
гладкой воде, сверкавшей в лучах солнца. Долго думает она обо всем этом в
полумраке дома, пока Амма продолжает месить тесто, чтобы испечь хлеб. А тень
Синего Человека исчезает так же бесшумно, как появилась, но его властный
взгляд витает над нею в воздухе, обволакивая ее, точно чье-то незримое
дыхание.
Амма умолкла, она не произносит больше ни слова. Только по-прежнему
месит и поколачивает тесто в большой глиняной миске, которая чуть
подрагивает. Быть может, Амма тоже думает о прекрасном, глубоком источнике,
о воде, которая пробилась из-под придорожного камня, подобно слову
Аль-Азрака, слову истины, открывшему путь истины.

---

Каким прекрасным светом залит всегда их Городок! Прежде Лалла не
обращала на это особого внимания, но Хартани научил ее видеть. Солнечные
лучи удивительно светлы, особенно по утрам, сразу после восхода солнца. Они
освещают скалы и красную землю, вдыхают в них жизнь. Есть места, откуда
лучше всего любоваться солнечным светом. Как-то утром Хартани привел Лаллу в
одно из таких мест. Это пропасть на дне каменистой лощины. Никто, кроме
Хартани, и не подозревает об этом потаенном уголке. Не зная дороги, его не
найдешь. Хартани берет Лаллу за руку и ведет ее по узкому ущелью,
спускающемуся в самую глубь земли. Лаллу сразу охватывает влажная, тенистая
прохлада, и все звуки исчезают, словно она нырнула с головой под воду.
Ущелье уходит глубоко в землю. Лалле становится немного страшно: она впервые
спускается в сердце земли. Но пастух крепко сжимает ее руку, и это придает
ей смелости.
И вдруг они останавливаются: длинное ущелье залито светом, оно
открывается прямо в небо. Лалла не может понять, как это вышло, они ведь
спускались все ниже и ниже, и однако это так - перед ней небо, бескрайнее и
невесомое. Она застывает на месте, не дыша, широко распахнув глаза. Здесь
нет ничего, кроме неба, такого прозрачного, что кажется: ты паришь в нем
птицей.