"Станислав Лем. Ананке (Пиркс на Марсе)" - читать интересную книгу автора

педантизма. Тыкая пальцем в колонки отчета, он по двадцать раз подряд
проверял...
Пиркс замер. Потом поднялся и сел на койке - медленно, осторожно, будто
он сделался стеклянным. Мысли, пробегая по хаосу воспоминаний, вслепую
задели за что-то, и оно откликнулось, словно эхо тревоги. Но что это было,
собственно? Что Корнелиус не выносил, чтоб стояли у него за спиной? Нет.
Что он изводил подчиненных? Ну и что? Ничего. Но это уже вроде бы ближе.
Пиркс чувствовал себя как мальчишка, который молниеносно сжал руку в
кулак, чтобы поймать жука, и смотрит теперь на кулак, боясь его разжать.
Не надо торопиться. Корнелиус славился своим пристрастием к соблюдению
всяческих формальностей ("Может это?" - Пиркс для проверки придержал ход
мысли). Когда сменялись инструкции, правила, все равно какие, Корнелиус
запирался с официальным документом у себя в каюте и не выходил оттуда,
пока не вызубрит его наизусть. (Теперь это было похоже на игру в "жарко -
холодно". Он чувствовал, что сейчас удаляется...) Расстались они девять,
нет - десять лет назад. Корнелиус как-то внезапно и странно исчез - на
вершине известности, которую принесло ему исследование Нептуна. Говорили,
что он еще вернется на корабль, что космонавигацию преподает только
временно, но он не вернулся. Дело понятное - Корнелиусу было уже под
пятьдесят... (Опять не то.) Аноним. (Это слово всплыло неизвестно откуда.)
Анонимка? Какая еще анонимка? Что Корнелиус болен и симулирует здоровье?
Что ему грозит инфаркт?.. Да нет же. Анонимка - это совсем другая история,
это было с другим человеком - с Корнелиусом Крэгом; тут Корнелиус - имя, а
там - фамилия. (Перепутал он их, что ли? Да. Но анонимка не хотела
уходить. Странно - он не мог отцепиться от этого слова. Он все энергичней
его отбрасывал, а оно со все более идиотской навязчивостью возвращалось.)
Пиркс сидел съежившись. В голове - вязкая тина. Анонимка. Аноним. Теперь
он был уже почти уверен, что это слово заслоняет собой какое-то другое.
Бывает такое: выпадет ложный знак, и нельзя ни отделаться от пего, ни
отделить его от той сути, которую он скрывает.
Пиркс встал. Он помнил, что на полке между "марсианскими" книгами стоял
толстый словарь. Он открыл том наугад, на "Ан". Ана. Анакантика.
Анакластика. Анаконда. Анакруза. Анаклета. (Вот ведь сколько всяких слов
не знаешь...) Анализ, аналогия, ананас. Ананке (греч.): богиня судьбы.
Это?.. Но что же общего имеет богиня с... Также: принуждение.
Пелена с глаз упала. Он увидел белый кабинет, спину врача, стоявшего у
телефона, открытое окно и бумаги на столе, шевелящиеся от ветерка. Он
вовсе не старался прочесть машинописный текст, но глаза сами уцепились за
печатные буквы: он еще мальчишкой настойчиво учился читать тексты,
перевернутые вверх ногами. "Уоррен Корнелиус; диагноз: ананкастический
синдром". Доктор заметил разбросанные бумаги, собрал их и спрятал в
портфель. Разве он тогда не поинтересовался, что означает этот диагноз?
Наверное, но поскольку понимал, что ведет себя неэтично, постарался потом
об этом забыть. Сколько лет прошло с тех пор? Минимум шесть.
Он отложил словарь - взволнованный, возбужденный, но смоете с тем
разочарованный. Ананке - принуждение; значит, наверное, невроз навязчивых
состояний.
Невроз навязчивых состояний. Он об этом прочел все, что было возможно,
еще мальчишкой, - была такая семейная история, он хотел понять, что это
означает... Память, хоть и не без сопротивления, все же выдавала