"Донна Леон. Смерть в чужой стране" - читать интересную книгу автора

- Обычное дело.
- Ну так ты же сказал, что она хорошенькая. Он улыбнулся:
- Очень хорошенькая.
Она улыбнулась.
- И очень: - начал он, подыскивая подходящее слово. Подходящее слово
как-то не находилось. - Очень испуганная.
- Почему ты так говоришь? - спросила Паола, перенеся сковородку на стол
и поставив ее на керамическую подставку. - Испуганная чем? Что ее
заподозрят в убийстве?
Он взял большую деревянную разделочную доску, стоявшую у плиты, и
положил ее на стол.
Потом сел, поднял кухонное полотенце, расстеленное на столе, и
обнаружил полукруг поленты, который лежал, все еще теплый, под полотенцем.
Паола подала салат, бутылку вина, и прежде чем сесть, налила им обоим.
- Нет, так я не думаю, - сказал он и положил себе на тарелку печенки и
лука, а потом добавил большой ломоть поленты. Он насадил кусок печенки на
вилку, потом навалил на него ножом луку и принялся за еду. По своей давней
привычке он не сказал ни слова, пока тарелка не опустела. Когда печень
была съедена, а сок подобран с тарелки остатком второго куска поленты, он
сказал: - Я думаю, она может знать или подозревать, кто его убил. Или
почему его убили.
- Почему?
- Если бы ты только видела, какие у нее были глаза, когда ей показали
его. Нет, не когда она увидела, что он мертв и что это на самом деле
Фостер, а когда увидела, каким способом он был убит, - она была на грани
истерики. Ее вытошнило.
- Вытошнило?
- Вырвало.
- Прямо там?
- Да. Странно, правда?
Паола немного подумала, прежде чем ответить. Она допила вино и налила
себе еще полстакана.
- Да. Странная реакция на смерть. И она ведь врач? - Он кивнул. -
Непонятно.
Чего она могла испугаться?
- А что на десерт?
- Фиги.
- Я тебя люблю.
- Ты хочешь сказать, что ты любишь фиги, - сказала она и улыбнулась.
Фиг было шесть штук, превосходных, сочащихся сладостью. Он взял нож и
принялся снимать кожицу с одной из них. Когда он закончил, сок бежал у
него по рукам, он разрезал фигу пополам и протянул больший кусок Паоле.
Отправив в рот почти весь свой кусок, он вытер сок, стекавший по
подбородку.
Съел эту фигу, потом еще две, снова вытер рот и руки салфеткой и сказал:
- Если ты дашь мне стаканчик портвейна, я умру счастливым человеком.
Встав из-за стола, она спросила:
- А чего она могла испугаться?
- Как ты сказала - что ее могут заподозрить в причастности к убийству,
имела она к нему отношение или не имела.