"Николай Семенович Лесков. Русское общество в Париже" - читать интересную книгу автораомнибус, который идет вдоль всех бульваров: boulevard Montmartre, b-lv.
Poissoniere, b-lv. Bonne Nouvelle, b-lv. St. Denis, b-lv. St. Martin, b-lv. du Temple, b-lv. du Calvaire и b-lv. Beaumarchais, до самой бастильской колонны. Это необыкновенно дешевая и очень удобная прогулка. За три су едешь, едешь, да и надоест. На place de la Bastille[52] нас застал маленький зимний парижский дождичек. В ожидании отъезда очередного обратного омнибуса мы стали в дверях омнибусной конторы. На мокрых тротуарах, блестящих от света, падающего на них из соседних окон, как лягушки в теплый дождик, беспрестанно невесть откуда вырастали гамены. Под навесом у дверей омнибусного бюро их собралась порядочная кучка; они все были очень веселы, отряхивали свои смокшие под дождем блузки, друг над другом острили и смеялись. У одних мальчиков на груди висели ящички с простыми лесными орехами и леденцами, а другие, верно, несостоятельные к производству независимой коммерции, держали руки в карманах своих подобранных штанишек и со смешною важностью карапузого парижского гамена корчили из себя уврьеров. Из толпы маленьких коммерсантов один мальчик лет двенадцати беспрестанно приставал к ожидавшим очереди пассажирам с предложением: "Купите орехов! Купите леденцов!" - Купите орехов, господа! - пристал он к нам. Пожалуйста, купите! - Надо в самом деле купить орехов, - сказал я моему товарищу. - Орехи, говорят, полезно грызть во время угара. - Nu, prosze z panstwo kupic orzechow,[53] - отозвался вдруг ребенок, польским "orzech". - А вы поляк? - спросил мой товарищ карапуза. - Qui! Jestem polak,[54] - отвечал мальчик. - Что ж вы здесь делаете? Как вы попали сюда во Францию? Мальчик подумал и, пожав плечами, с сожалительной гримасой отвечал: "Не понимаю". - Откуда вы? - спросил я ребенка по-польски. - С rue des Terres, - отвечал мальчик и сейчас же добавил: - no prosze z pana kupic orzechow. Я дал мальчику пятьдесят сантимов, а мой товарищ целый франк. Ребенок запрыгал от радости и все приставал то по-польски, то по-французски, чтобы мы взяли у него за наши деньги орехов. Мы взяли по горсти орехов и, видя, что очередь наша сесть в омнибус еще слишком далека, а небо разъяснилось, пошли пешком. Гамен не расставался и шел за нами. Сначала его сопровождала целая кучка любопытных товарищей, штук с пятнадцать, очевидно удивлявшаяся странности звуков непонятного им языка, которым с ними никогда не говорил их товарищ. Но потом кучка эта мало-помалу отстала, и только один наш знакомец |
|
|