"Л.Леви-Брюль. Сверхъестественное в первобытном мышлении " - читать интересную книгу автора

потому, что мышление первобытных людей не представляет себе существ и
предметов без мистических свойств, связанных с их общественными отношениями.
Свойства их имен вытекают в качестве естественного следствия из свойств
самих существ и предметов. Имя является мистическим так же, как мистическим
является изображение, потому что мистическим является восприятие предметов,
совершенно иначе, чем наше, направляемое коллективными представлениями.
Можно также распространить на имена проницательные замечания Кэшинга,
которые были цитированы мной по поводу форм предметов. Имена обусловливают и
ограничивают таинственные силы существ, партиципацией которых эти имена
являются. Отсюда и чувства или страхи, которые они вызывают,
предосторожности, которые обусловлены этими страхами, и т. д. Проблема,
таким образом, заключается не в том, чтобы узнать, каким образом с простым
словом ассоциируются мистические элементы, которые никогда не существуют
раздельно в мышлении людей, входящих в состав низших обществ. Нам дана та
именно совокупность коллективных представлений мистического характера,
которая выражена в имени. Поэтому положительная проблема заключается в том,
чтобы выяснить, как мало-помалу ослабели и диссоциировались эти коллективные
представления, как они приняли форму верований, все менее и менее тесно
связываемых с именем, вплоть до того момента, когда имя стало просто
различительным знаком, как это мы видим в нашем обществе.

43

Первобытный человек, как известно, не меньше, чем о своих имени или
изображении, беспокоится о собственной тени. Если бы он потерял тень, то
счел бы себя безвозвратно потерянным. Всякое посягательство на его тень
означает посягательство на него самого Если тень попадает под чужую власть,
то ему следует бояться всего. Фольклор всех стран дает множество фактов
подобного рода: мы укажем лишь некоторые из них. У туземцев Фиджи, как и у
большинства народов, стоящих на той же ступени, считается смертельной обидой
наступить на чью-нибудь тень. В Западной Африке "убийства" иногда
совершаются путем вонзания ножа или гвоздя в тень человека: преступник
такого рода, пойманный с поличным, немедленно подвергается казни. Мисс
Кингсли, сообщающая этот факт, ярко показывает, насколько негры Западной
Африки боятся исчезновения своей тени; "Приходится с удивлением смотреть на
людей, весело шагающих сквозь лесную чащу или кустарник в жаркое летнее
утро, как они осторожно проходят через поляну, площадь селения или же
предпочитают их обойти. Нетрудно заметить, что осторожность соблюдается
только в полдень - из страха потерять тень. Однажды, когда я наткнулась на
бакуири, особенно внимательно соблюдавших эту предосторожность, я спросила у
них, почему они не боятся потерять свою тень, когда она при наступлении
вечера исчезает в окружающей тьме. "Вечером, - ответили они, - нет никакой
опасности: ночью все тени отдыхают в тени великого бога и набираются новых
сил". Разве я не видела, как сильны и длинны тени утром, все равно тени ли
это людей, деревьев или даже больших гор?"
Де Гроот отмечает наличие подобных предосторожностей в Китае. "В тот
момент, когда гроб прикрывают крышкой, большая часть присутствующих, если
они не принадлежат к самой близкой родне, отходит на несколько шагов или
даже уходит в боковые комнаты, ибо было бы очень вредно для здоровья
человека, если бы его тень захлопнулась крышкой гроба. Это служило бы также